Search found 500 matches

Author Message

Vi$itReal

Post Today 18:10

[Quote]

Серия книг - Кинопремьера мирового масштаба Год издания: 2013-2020
Жанр или тематика: Фантастика, драма, триллер, детектив
Автор: Ли Чайлд, Агата Кристи, Фолькер Кучер и др.
Издательство: Эксмо
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Описание:
Кинопремьера мирового масштаба - серия книг, из которых выскочили на экраны кинотеатров мировые блокбастеры.
Книги, ставшие основой для фильмов и сериалов, заслуживших любовь зрителей и признание критиков.
Список книг:------

Нажмите, чтобы увидеть список книг

Ли Чайлд. Цикл - Джек Ричер

Ли Чайлд. Цикл - Джек Ричер

2. Ли Чайлд. Джек Ричер, или Цена ее жизни

Год: 2013
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-82740-4
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 544
Описание: Джек Ричер вляпался в эту историю совершенно случайно - просто оказался не в том месте не в то время. Похитители поджидали молодую женщину Холли Джонсон, агента ФБР, а Джека прихватили за компанию. Чем же так важна Холли для этих людей и почему ее так ждут в затерянном в горах городке? Оказавшись в этом военизированном поселении и сообразив, что к чему, Джек начинает наводить порядок так, как это умеет только он.

3. Ли Чайлд. Джек Ричер, или Ловушка

Год: 2013
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-76141-8
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 510
Описание: Джеку Ричеру, бывшему военному полицейскому, ведущему скромную жизнь в тихом курортном городке, совсем не понравилось, когда в его любимом кафе появился Костелло, частный детектив из Нью-Йорка, и начал задавать всем вопросы, пытаясь разыскать Ричера. Но еще больше ему не понравилось, когда он нашел в темном переулке еще не остывшее тело этого человека. Ричер решает добраться до нанимателей Костелло и выяснить, кому и зачем понадобилось его разыскивать и почему для кого-то так важно помешать этому. Ли Чайлд - один из лучших современных авторов, работающих в жанре детектива-экшен. Его герой Джек Ричер стал поистине культовой фигурой, воплощением несгибаемого героя-детектив

4. Ли Чайлд. Джек Ричер, или Гость

Год: 2015
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-82743-5
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 510
Описание: Правду говорят, что добрые дела наказуемы. Не успел Джек Ричер помочь хорошему человеку избавиться от вымогателей, как его тут же схватили агенты ФБР и начали задавать странные вопросы, из которых следует, что его подозревают в убийстве двух женщин, бывших военнослужащих, дела которых он вел, будучи военным полицейским. Обстоятельства смерти обеих женщин загадочны и непонятны. Экспертами ФБР составлен психологический портрет преступника, и Джек Ричер как нельзя лучше соответствует ему. Специальный агент Нельсон Блейк и его команда уверены, что Джек должен знать ответы на вопросы, почему и, главное, каким образом умерли эти женщины.

7. Ли Чайлд. Джек Ричер, или Средство убеждения

Год: 2015
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-89013-2
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 510
Описание: [bСлучайно встретив на улице человека по имени Куин, бывший военный полицейский Джек Ричер не верит своим глазам, ведь десять лет назад он собственноручно казнил негодяя. Как же тому удалось выжить? Чтобы добраться до своего врага, Ричер соглашается помочь двум федеральным агентам вызволить из беды их сотрудницу, работавшую под прикрытием у наркоторговца Захарии Бека, тесно связанного с Куином. Вместе с федералами Ричер разрабатывает легенду, позволяющую ему проникнуть в дом Бека и войти к нему в доверие. Ли Чайлд - один из лучших современных авторов, работающих в жанре детектива-экшн. Его герой Джек Ричер стал поистине культовой фигурой, воплощением несгибаемого героя-детектива.

8. Ли Чайлд. Джек Ричер, или Враг

Год: 2016
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-89329-4
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 470
Описание: Канун 1990 года. Военного полицейского Джека Ричера неожиданно переводят из Панамы, где он участвовал в операции по поимке диктатора Норьеги, в тишину кабинета американской военной базы в Северной Каролине. Ричер откровенно мается от безделья, пока в новогоднюю ночь ему не поступает сообщение, что в местном мотеле найден мертвый генерал. Смерть от сердечного приступа помешала ему исполнить какую-то сверхсекретную миссию. Когда Ричер прибывает в дом генерала, чтобы сообщить его жене о трагедии, он обнаруживает, что женщина убита. Портфель генерала исчез, и Ричер подозревает, что именно содержащиеся в нем бумаги стали причиной убийства.

9. Ли Чайлд. Джек Ричер, или Выстрел

Год: 2015
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-61148-5
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 420
Описание: В самом центре города, возле нового офисного здания, невидимый снайпер начинает отстрел людей. Шесть выстрелов — пять жертв. Город повергнут в ужас. Однако уже через несколько часов полиция выходит на преступника. Дело абсолютно ясное: все улики указывают на него. Тем не менее, подозреваемый все отрицает. Он говорит, что полиция арестовала не того парня, и требует: "Найдите мне Джека Ричера". Но что может связывать этого законченного психопата с бывшим военным полицейским Джеком Ричером? Ли Чайлд — один из лучших современных авторов, работающих в жанре детектива-экшн. Его герой Джек Ричер стал поистине культовой фигурой, воплощением несгибаемого героя-детектива. А данный роман лег в основу голливудского блокбастера "Джек Ричер" (2012)

10. Ли Чайлд. Джек Ричер, или Похититель

Год: 2014
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-75698-8
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 390
Описание: В Нью-Йорке похищена Кейт Лейн, жена бизнесмена Эдварда Лейна. Бывший военный полицейский Джек Ричер становится невольным свидетелем того, как похитители забирают выкуп. Он предлагает Лейну свою помощь в освобождении Кейт, и тот соглашается, но ставит одно условие: никакой полиции. Оказывается, пять лет назад точно так же была похищена первая жена Лейна, которую позже нашли мертвой из-за ошибки, допущенной фэбээровцами. Начав расследование, Ричер обнаруживает, что между двумя этими преступлениями существует самая тесная связь. Ли Чайлд - один из лучших современных авторов, работающих в жанре детектива-экшн. Его герой Джек Ричер стал поистине культовой фигурой, воплощением несгибаемого героя-детектива.

11. Ли Чайлд. Джек Ричер, или Сплошные проблемы и неприятности

Год: 2014
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-74628-6
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 390
Описание: Военный полицейский в отставке Джек Ричер получает сигнал о помощи от Фрэнсис Нигли, его бывшей подчиненной из отряда спецрасследований. Она сообщает, что один из девяти членов отряда найден мертвым в пустыне неподалеку от Лос-Анджелеса. Судя по всему, его выбросили из самолета. С остальными сослуживцами из отряда потеряна всякая связь. Возможно, они все тоже мертвы. Кому и по какой причине могла понадобиться смерть этих людей? Ричер начинает расследование, осознавая, что его жизни тоже угрожает смертельная опасность... Ли Чайлд — один из лучших современных авторов, работающих в жанре детектива-экшн. Его герой Джек Ричер стал поистине культовой фигурой, воплощением несгибаемого героя-детектива.

14. Ли Чайлд. Джек Ричер, или 61 час

Год: 2016
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-89804-6
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 400
Описание: На заснеженной дороге неподалеку от городка Болтон в Южной Дакоте потерпел аварию туристический автобус. Волей-неволей его пассажирам пришлось остановиться в Болтоне, чтобы переждать непогоду. Среди них и Джек Ричер, как обычно, путешествующий на попутках. Его сразу насторожило то, как тщательно местные правоохранители проверяли всех пассажиров автобуса. Оказывается, городская полиция ждет неизвестного киллера, который должен убрать опасную свидетельницу по делу о производстве наркотиков. Ричер не планировал задерживаться в этих местах, однако решил остаться и помочь спасти жизнь женщины. Он еще не знает, насколько серьезные силы вовлечены в это кровавое дело. И что до развязки остался всего 61 час…

15. Чайлд. Джек Ричер, или Это стоит смерти

Год: 2016
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-90456-3
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 480
Описание: В своих странствиях по просторам Америки Джек Ричер добирался до пустынных земель Небраски. В одном маленьком городке он решает выпить чашку кофе и двинуться дальше. Но лихая судьба Ричера, как всегда, распоряжается по-своему. В местном баре Джек поссорился с мужчиной из клана Дунканов – семейства, которое уже несколько десятилетий правит этой округой. Один из горожан, сжалившись над чужаком, объясняет Ричеру, что тот играет со смертью и что теперь его жизнь не стоит и ломаного цента. И никто здесь не поможет ему, потому что все местные целиком зависят от Дунканов и исполняют любую их прихоть. Джек задумался: как одна семья могла получить такую власть над целым городом? Вероятно, здесь кроется какая-то тайна. А Джека Ричера, как магнитом, тянет к чужим тайнам. Но вот стоит ли за них умирать?..

17. Ли Чайлд. Джек Ричер, или В розыске

Год: 2017
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-97711-6
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 512
Описание: Разобравшись с очередным смертельно опасным делом, Джек Ричер твердо решил добраться до Вирджинии и наконец познакомиться с женщиной, которую так часто слышал по телефону, но никогда не видел. Как обычно, передвигаться по стране он предпочел на попутном транспорте. Ждать пришлось долго – никто не хотел пускать в свой автомобиль огромного громилу подозрительного вида. Наконец какие-то люди – двое мужчин и женщина – согласились подвезти его, причем чуть ли не до места назначения. Но через некоторое время Ричер начал понимать: эти люди вовсе не "какие-то". А очень даже определенные. И машина эта не их – они ее угнали. И планы у этих ребят самые что ни на есть мрачные…

18. Ли Чайлд. Джек Ричер Никогда не возвращайся

Год: 2016
Автор: Ли Чайлд
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-92328-1
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 416
Описание: Устав от опасных приключений, Джек Ричер решил вернуться в расположение 110-го подразделения военной полиции, которым он когда-то руководил. Ему захотелось лично познакомиться с нынешним командиром 110-го, майором Сьюзан Тернер, и поблагодарить за помощь – ведь именно ее волнующий голос сообщил Джеку по телефону много ценной информации во время его недавних неприятностей. Но прибыв в расположение части, Ричер с изумлением узнал, что Тернер буквально накануне была арестована за получение крупной взятки. А самого Ричера… обвинили в убийстве шестнадцатилетней давности, причем он ничего такого не помнит. Странное стечение обстоятельств… В общем, снова неприятности и приключения. Вот уж, воистину, никогда не возвращайся туда, где тебе было хорошо, – будет только хуже…
Агата Кристи. Убийство в восточном экспрессе

Агата Кристи. Убийство в восточном экспрессе

Год: 2019
Автор: Агата Кристи
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-088998-3
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 320
Описание: Самый знаменитый роман Агаты Кристи! Находившийся в Стамбуле великий сыщик Эркюль Пуаро возвращается в Англию на знаменитом "Восточном экспрессе", в котором вместе с ним едут, кажется, представители всех возможных национальностей. Один из пассажиров, неприятный американец по фамилии Рэтчетт, предлагает Пуаро стать своим телохранителем, поскольку считает, что его должны убить. Знаменитый бельгиец отмахивается от этой абсурдной просьбы. А на следующий день американца находят мертвым в своем купе, причем двери закрыты, а окно открыто. Пуаро немедленно берется за расследование – и выясняет, что купе полно всевозможных улик, указывающих… практически на всех пассажиров "Восточного экспресса". Вдобавок поезд наглухо застревает в снежных заносах в безлюдном месте. Пуаро необходимо найти убийцу до того, как экспресс продолжит свой путь…
Анатолий Букреев, Г. Вестон ДеУолт. Эверест. Смертельное восхождение

Анатолий Букреев, Г. Вестон ДеУолт. Эверест. Смертельное восхождение

Год: 2015
Автор: Анатолий Букреев, Г. Вестон ДеУолт
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-84417-3
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 376
Описание: Трагические события мая 1996 г. на Эвересте — это история столкновения запредельных амбиций, стальной воли, фатальных ошибок и небывалой самоотверженности. Международная экспедиция неожиданно обернулась катастрофой — и уникальной, не имеющей аналогов в мире спасательной операцией. Книга непосредственного участника восхождения, выдающегося альпиниста Анатолия Букреева подробно, день за днем, описывает ход событий. Она в деталях воссоздает историю, которая легла в основу блокбастера Балтазара Кормакура "Эверест". Восстановить полную картину того, что случилось на склоне высочайшей вершины Земли, помогают расшифровки записей переговоров альпинистов, а также воспоминания коллег и друзей Анатолия.
Армитэдж Трэйл. Лицо со шрамом

Армитэдж Трэйл. Лицо со шрамом

Год: 2019
Автор: Армитэдж Трэйл
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-104157-1
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 224
Описание: Брутальная история на основе жизни Аль Капоне. Настолько откровенная, что этот король преступного мира даже послал к автору своих головорезов, чтобы те объяснили, чего может стоить такая правдивость. Но он слегка опоздал. Армитэдж Трэйл вспыхнул на небосклоне — и тут же сгорел, не дожив до 30. А его роман имел невероятный успех. Он стал золотой классикой криминальной литературы и останется ею навеки. По нему сняты два культовых фильма — Говарда Хоукса и Говарда Хьюза в 1932 г. и Брайана де Пальмы с Аль Пачино в главной роли в 1983 г. Готовится современная экранизация с участием режиссера "Тренировочного дня" Антуана Фукуа и Теренса Уинтера, сценариста "Клана Сопрано" и "Подпольной империи". Тони Гуарино вырос в Чикаго, в мире, где гангстеры — герои, а полицейские — враги. Где вести жизнь законопослушного гражданина — значит прозябать в нищете. Выбор невелик. Но юноша не хочет быть рядовым преступником. Он считает, что его удел — власть над криминальным подпольем. И готов добиваться этого, не испытывая и намека на страх. Поэтому уже в восемнадцать лет он решился на то, о чем боятся даже думать самые отъявленные бандиты, — прикончить всемогущего босса Аль Спинголу...
Винс Флинн. Наёмник

Винс Флинн. Наёмник

Год: 2017
Автор: Винс Флинн
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-98523-4
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 416
Описание: Митч Рэпп ничем не выделялся из массы американских студентов – кроме того, что был довольно многообещающим спортсменом. Но именно на него обратили самое пристальное внимание люди из ЦРУ. Они разглядели в нем качества, благодаря которым парень мог стать одним из лучших специалистов по физическому устранению самых зловещих и опасных террористов мира. Кроме того, эксперты "конторы" знали, что Рэпп не сможет им отказать, поскольку мечтает отомстить за смерть своей девушки, погибшей во время теракта. В результате Митч оказался в секретной школе, где готовят "убийц на службе у государства", ожидая свое первое задание…
Вирхиния Вальехо. Любить Пабло, ненавидеть Эскобара

Вирхиния Вальехо. Любить Пабло, ненавидеть Эскобара

Год: 2018
Автор: Вирхиния Вальехо
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-091067-0
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 400
Описание: В истории известного наркобарона Пабло Эскобара и журналистки Вирхинии Вальехо есть все, что требуется для настоящей латиноамериканской драмы, — пылкая любовь и холодное предательство, миг неземного счастья и горькие слезы отчаяния, серенады и жестокие убийства. Претенциозная и эмоциональная, чувственная, яростная и податливая, утонченная и безудержная, наивная и искушенная, звезда латиноамериканской журналистики рассказывает историю любви аристократки и бандита. И вместе с ней – историю становления преступной организации Пабло Эскобара, которую сам "кокаиновый король" Колумбии называл "профсоюзом", а все остальные — Медельинским картелем. Он был кумиром бедноты, но превратился в жестокого убийцу, на совести которого — сотни, если не тысячи жизней. Она любила его — и донесла на него властям, лишив последнего шанса на спасение, а себя обрекая на "сто лет одиночества".
Джефф Мариотт. Нарко. Коготь ягуара

Джефф Мариотт. Нарко. Коготь ягуара

Год: 2019
Автор: Джефф Мариотт
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-106148-7
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 384
Описание: Первый официальный роман по мотивам культового сериала "Нарко" от Netflix. Удивительно подробное и правдивое изображение колумбийской наркоторговли изнутри. Хосе Агилар Гонсалес — sicario, наемный убийца медельинского картеля. Он готов обрушиться на любого врага Пабло Эскобара — и сделать с ним все, что прикажет Патрон. Он досконально изучил весь механизм работы кокаиновой империи, снизу доверху. Он глубоко проник в мысли и чувства Эскобара. Он знает, как подойти к нему даже с такой просьбой, которая другим показалась бы само­убийством, — и получить желаемое. Но гармония между Хозяином и его верным Ягуаром – лишь видимость…
Джим Хаттон. Меркьюри и я. Богемская рапсодия, любовь и котики

Джим Хаттон. Меркьюри и я. Богемская рапсодия, любовь и котики

Год: 2019
Автор: Джим Хаттон
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-103019-3
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 320
Описание: Фредди Меркьюри — культовый артист, чьи невероятные сценические образы и неповторимая манера выступления до сих восхищают слушателей по всему миру. Но каким он был вне ослепительного света софитов? В 1983 году судьба случайно сводит Фредди Меркьюри с Джимом Хаттоном в одном из лондонских баров. С этого момента начинается удивительная история любви простого ирландского парикмахера и эксцентричной рок-звезды, продлившаяся вплоть до самой смерти артиста в 1991 году. Вынужденный представляться исключительно садовником звезды, чтобы не привлекать внимание прессы, в действительности Хаттон разделил с Меркьюри все радости и горести... и одну, тогда еще неизлечимую, болезнь на двоих. Трогательные и бесхитростные, мемуары Джима Хаттона рассказывают историю любви, которую не смогли разрушить деньги, слава, болезнь и даже сама смерть.
Джоан Д. Виндж. 47 ронинов

Джоан Д. Виндж. 47 ронинов

Год: 2013
Автор: Джоан Д. Виндж
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-69315-3
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 400
Описание: Его имя – Кай. Он пришел в мир из странного и пугающего леса демонов. Никто не признает в нем человека; все называют его полукровкой и с презрением отвергают его общество. Он – изгой, проклятый чужак. Но именно ему предначертано возглавить отряд из сорока шести жаждущих отмщения воинов-самураев. Сорок шесть ронинов, защищающих свою честь, бросили вызов судьбе после того, как злое колдовство и предательство убили их хозяина, князя Асано. Кай проведет их дорогой смерти… и любви. И докажет всем: неважно, откуда ты пришел; важно, куда ты уйдешь – в небытие или в бессмертие… Мировая кинопремьера на основе старинной японской легенды!
Крис Кайл. Снайпер. Автобиография самого смертоносного снайпера XXI века

Крис Кайл. Снайпер. Автобиография самого смертоносного снайпера XXI века

Год: 2015
Автор: Крис Кайл
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-79539-0
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 384
Описание: Он стал самым смертоносным снайпером в истории США. За 10 лет в Ираке "Морской котик" Крис Кайл уничтожил более 160 боевиков. Исламисты дали ему прозвище "аль-Шайтан Рамади" ("Дьявол Рамади") и назначили награду за его голову. Его сослуживцы, которых снайпер не раз спасал меткой стрельбой, называли Кайла "Легендой". Живые и искренние воспоминания Кайла стали одной из лучших книг о войне и легли в основу блокбастера "Снайпер" от Клинта Иствуда… Всего через год после выхода этой книги в США Крис Кайл трагически погиб.
Кристофер Голден. Сыны анархии. Братва

Кристофер Голден. Сыны анархии. Братва

Год: 2015
Автор: Кристофер Голден
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-78631-2
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 320
Описание: Роман описывает события, не вошедшие в повествование четвертого сезона культового телесериала "Сыны анархии", созданного Куртом Саттером… Материнский чартер мотоклуба "Сыны анархии" переживает непростые времена. Выйдя из стоктонской тюрьмы, его вице-президент Джекс Теллер обнаружил, что за время его отсутствия дела в Чарминге еще более запутались. Президент клуба Клэй Морроу окончательно задружился с наркокартелем Галиндо… Осложнились отношения с русскими конкурентами по оружейному бизнесу… А в довершение всего Тринити, единокровная сестра Джекса, спуталась с одним из русских бандитов и улетела вместе с братвой в Лас-Вегас. Ее жизни угрожает опасность, которую сама она пока не осознает. У Джекса куча дел в Чарминге, но интересы семьи превыше всего. И вот, прихватив только Рыжего и Пыра, своих самых верных друзей, он едет через пустыни Невады – выручать сестренку…
Майкл Доббс. Карточный домик

Майкл Доббс. Карточный домик

Год: 2016
Автор: Майкл Доббс
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-86393-8
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 384
Описание: Фрэнсис Уркхарт, главный организатор правящей партии Великобритании, недоволен своим нынешнем положением. Должность у него, конечно, высокая, но реальной власти не дает. А Фрэнсису хочется принимать участие в действительно больших делах, наряду с избранными управляя страной. Он приложил все усилия, чтобы на очередных выборах премьер-министр пусть и с трудом, но сохранил свой пост. После этого Фрэнсис представил ему план изменения состава Кабинета министров, намекая на свои заслуги. Однако премьер уже принял план дальнейших действий, и в нем, увы, нет места Уркхарту. И тогда Фрэнсис решает отомстить. Причем сделать все так, чтобы премьер-министр был уничтожен, а он, Уркхарт, занял его место. И это будет поистине страшная месть…
Марк Бернелл. Ритм-секция

Марк Бернелл. Ритм-секция

Год: 2019
Автор: Марк Бернелл
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-100324-1
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 480
Описание: Еще совсем недавно Стефани Патрик думала, что ее жизнь закончилась. В авиакатастрофе, вызванной терактом, погибла почти вся ее семья, а Стефани избежала гибели лишь чудом. Молодая девушка, не в силах справиться со страшным ударом, покатилась по наклонной, опускаясь на самое дно… И тут она обрела надежду и возможность снова твердо встать на ноги. У нее появилась цель. И цель эта — месть. Тем, кто погубил ее прежнюю жизнь. И, чтобы наказать виновных, Стефани не остановится ни перед чем…
Марк Шульц. Охотник на лис

Марк Шульц. Охотник на лис

Год: 2015
Автор: Марк Шульц
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-77403-6
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 312
Описание: 26 января 1996 г. олимпийский чемпион 1984 г. и чемпион мира по вольной борьбе Дэвид Шульц был в упор застрелен меценатом и филантропом Джоном Дюпоном, наследником основателей корпорации DuPont. Расстреляв гордость спортивной Америки на глазах его жены, Джон Дюпон забаррикадировался в своем роскошном поместье "Фокскэтчер" и два дня вел переговоры с полицией (спонсором которой он также являлся) о сдаче. Эта история потрясла страну, и долгое время не сходила с первых полос. Брат покойного чемпиона — Марк Шульц — тоже борец и тоже олимпийский чемпион — вспоминает обстоятельства трагедии, историю взросления, побед и поражений двух выдающихся спортсменов, последовательно восстанавливая всю цепочку событий, которые привели к кровавому финалу. Джон Дюпон стал самым богатым убийцей в мире — суд признал его виновным, одновременно признав сумасшедшим. Что творилось в голове у сумасбродного, амбициозного, себялюбивого миллиардера, который, не сумев прославиться личными спортивными достижениями, решил примерить на себя блеск золотых наград других спортсменов? Точно ответить на этот вопрос невозможно, но никто не подошел к ответу ближе Марка Шульца.
Ник Пиццолатто. Остров пропавших душ

Ник Пиццолатто. Остров пропавших душ

Год: 2015
Автор: Ник Пиццолатто
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-75974-3
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 320
Описание: Рой Кэди – настоящий крутой парень из Нового Орлеана: сильный, быстрый, молчаливый и хорошо соображающий. И профессию он выбрал себе подходящую: специалист по особым поручениям у местного криминального босса. Но однажды Рой вздумал увести у босса женщину, и тот подставил своего бойца, да так, что шансы на выживание у Кэди были нулевые. Однако Рой выкрутился из смертельной ловушки. Он решил "залечь на дно", а разборки оставить на потом, когда все уляжется и его перестанут искать. Однако, спасая свою жизнь, Рой сталкивается с женщиной, для которой его бывший хозяин также уготовил роль жертвы. И эта встреча резко меняет планы Кэди. Теперь от в ответственности не только за себя… С Роя Кэди автор позже во многом "списал" главного героя сериала "Настоящий детектив" Раста Коула.
Нэнси Холдер. Багровый пик

Нэнси Холдер. Багровый пик

Год: 2016
Автор: Нэнси Холдер
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-85334-2
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 320
Описание: Призраки былых злодеяний оживают в новом шедевре несравненного мастера кошмаров Гильермо дель Торо! Старый дом, полный скрипов и сквозняков, призрачных обитателей и зловещих тайн. Здесь засохшая кровь навсегда въелась в пол, а ужас и ненависть поколений пропитали стены. Здесь невинная улыбка молодого английского лорда скрывает ядовитую ложь, а юной невесте вместо любви уготованы лишь предательство, мука и гибель...
Стивен Ребелло. Хичкок. Ужас, порожденный «Психо»

Стивен Ребелло. Хичкок. Ужас, порожденный «Психо»

Год: 2013
Автор: Стивен Ребелло
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-62661-8
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 320
Описание: Перед вами уникальная история создания легендарного "Психо", прародителя всех психологических триллеров. Автор в форме романа проводит читателя по всем этапам воплощения в жизнь одного из самых значимых фильмов мирового кинематографа. В повествовании использованы личные документы Альфреда Хичкока, интервью с актерами, сценаристами и техниками, что создает неповторимую "инсайдерскую" атмосферу книги. Автор скрупулезно исследует всю историю создания "Психо": реальные преступления, легшие в основу сюжета, создание сценария, съемки, победное шествие картины по планете… В своем насыщенном деталями романе он впервые открывает поклонникам Хичкока, что же было главным для великого режиссера при создании своего бессмертного шедевра. На основе романа Стивена Ребелло в Голливуде был снят одноименный фильм, вышедший на экраны мира в начале 2013 года.
Сюзанна Джонс. Предвестник землетрясения

Сюзанна Джонс. Предвестник землетрясения

Год: 2020
Автор: Сюзанна Джонс
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-101012-6
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 256
Описание: "Эта история надолго застрянет в самых темных углах вашей души". Face "Страшно леденит кровь. Непревзойденный дебют". Elle
Люси Флай — изгой. Она сбежала из Англии и смогла обрести покой только в далеком и чуждом Токио. Загадочный японский фотограф подарил ей счастье. Но и оно было отнято тупой размалеванной соотечественницей-англичанкой. Мучительная ревность, полное отчаяние, безумие... А потом соперницу находят убитой и расчлененной. Неужели это сделала Люси? Возможно. Она не знает точно. Не знает даже, был ли на самом деле повод для ревности. Ничего не понимает и полиция. Известно лишь, что в жизни Флай было столько случайных смертей, что ее впору считать непреднамеренным серийным убийцей... Вместе с героиней вы будете прорываться к истине сквозь толщу ее сознания, замутненного комплексами, страхами и саморазрушением.
Уильям Питер Блэтти. Изгоняющий дьявола

Уильям Питер Блэтти. Изгоняющий дьявола

Год: 2016
Автор: Уильям Питер Блэтти
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-93553-6
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 384
Описание: Известная голливудская кинозвезда Крис Макнил растеряна и напугана – с ее 12-летней дочерью Риган происходит нечто очень страшное. Все чаще ее поражают вспышки непонятного психоза, когда она начинает говорить чужим голосом дикие вещи, о которых, по идее, не должна иметь никакого представления. Крис убеждена: в ее дочь вселился демон. После не давшего результатов медицинского обследования она идет в соседнюю церковь, где умоляет о помощи священника-иезуита Дэмиена Карраса. Святой отец – современный человек и склонен объяснять подобные странности обычными психическими заболеваниями. Но когда Каррас приходит в комнату к девочке и видит, что там творится, он убеждается: несчастное дитя одержимо, и здесь не обойтись без экзорциста – божьего человека, способного изгонять дьявола…
Фолькер Кучер. Вавилон-Берлин

Фолькер Кучер. Вавилон-Берлин

Год: 2017
Автор: Фолькер Кучер
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-089674-5
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 480
Описание: Берлин 1920-х… Город, в котором делается история — бьются на баррикадах коммунисты и копят силы нацисты. Европейский Вавилон, столица порока, где полиция нравов всегда соберет богатейший урожай. Но это вовсе не устраивает служащего в ней Гереона Рата: он мечтает попасть в отдел по расследованию убийств. Когда обнаруживается труп со следами зверских пыток и работники "убойного" беспомощно разводят руками, не имея ни малейшей зацепки, он понимает, что это шанс провести успешное личное расследование и добиться желанного перевода. Ведь по чистой случайности ему кое-что известно об убитом. Берясь за дело, комиссар совершенно не представляет, в какое осиное гнездо он сует нос…
Чарльз Брандт. Ирландец. «Я слышал, ты красишь дома»

Чарльз Брандт. Ирландец. «Я слышал, ты красишь дома»

Год: 2018
Автор: Чарльз Брандт
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-106815-8
Серия: Кинопремьера мирового масштаба
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 448
Описание: Я слышал, ты красишь дома" – на языке мафии означает "Я слышал, ты умеешь убивать людей". Под "краской" подразумевается кровь. Это тот редкий случай, когда боссы мафии признали книгу о себе правдивой, - штатный киллер одной из "семей" Фрэнк "Ирландец" Ширан рассказал о своей жизни перед самой смертью. Его истории, затаив дыхание, слушали опытные прокуроры и агенты ФБР. Впервые преступник такого уровня нарушил "омерту" - закон молчания. Хулиганская юность в годы Великой депрессии, первый запах крови во Вторую мировую, случайное попадание в закрытый мир итало-американской мафии, выход из которого дороже входа – когда тебе нужно выбирать между своей жизнью и жизнью лучшего друга. Документальная сага о легендарной эпохе 50-х - 70-х, когда мафия вступила в борьбу за власть в Америке, подкупая одних и убирая других. Почему был убит президент Кеннеди и почему от этого проиграли все? Кто был прототипом Крестного отца в знаменитом фильме? Кто расправился с главным профсоюзным боссом и миллиардером Джимми Хоффой – посмертным героем уже четвертой экранизации? И что заставило его убийцу Фрэнка "Ирландца" Ширана прийти к искупающей исповеди?
------

Vi$itReal

Post Today 02:20

[Quote]

Стальной прыжок. Сборник скандинавской фантастики
Год издания: 1971
Автор: -
Переводчик: с швед. и норв.
Жанр или тематика: фантастика
Издательство: Мир
Серия: Зарубежная фантастика-Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 210-Описание:
Советский читатель впервые знакомится со скандинавской фантастикой. Основу сборника составляет публицистически злободневная фантастическая повесть известного шведского писателя Пера Валё «Стальной прыжок». Публикуются также рассказы норвежских писателей, еще не издававшихся в русском переводе.

Примеры страниц

Оглавление

Доп. информация:
Сканирование и обработка: seriocity, 2020.

Vi$itReal

Post 06-Apr-2020 15:50

[Quote]

За спичками. Воскресший из мертвых
Год: 1955
Автор: Майю Лассила
Переводчик: Михаил Зощенко
Жанр: Сатира
Издательство: Государственное издательство художественной литературы
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Интерактивное оглавление: Да
Описание: Классик финской литературы Майю Лассила - один из зачинателей пролетарской литературы Финляндии. Его лучшие произведения отличаются сюжетной занимательностью и ярким комизмом. Безобидный смех над отсталостью и примитивностью сельского мирка часто переходит у него в критику порядков буржуазного строя, собственнических отношений, убивающих в человеке человеческое и превращающих его в пародию на свою сущность.
Повесть «За спичками» рисует жизнь, быт и характеры обитателей прихода Липери. В доме крестьянина Антти Ихалайнена кончились спички, он отправляется за ними на ближайший хутор к Хювяринену, и этого вполне достаточно для завязки сюжета повести.
В повести «Воскресший из мертвых» (1915) представлена другая среда — городская, торгашеская. Это — мир буржуазной спекуляции, на фоне которого живет и действует герой повести, босяк и жизнелюбец Ионяи.-За спичками.
Год: 1988
Художник: В. Лукконен
Издательство: Карелия
ISBN: 5-7545-0055-6
Формат: PDF
Количество страниц: 482

Содержание

За спичками. Перевод М. Зощенко
Манассе Яппинен. Перевод Э. Карху
Сверхумный. Перевод А. Хурмеваара . .
Воскресший из мертвых. Перевод М. Зощенко
Майю Лассила - Э. Карху
Отсканировано Pretenders, обработано Superkaras и Siegetower

Примеры страниц

Vi$itReal

Post 04-Apr-2020 01:25

[Quote]

«Библиотека античной литературы» (Полная коллекция серии)
Год издания: 1963 — 1989
Автор: Коллектив
Переводчик: Коллектив
Жанр или тематика: Античная поэзия и проза (Греция и Рим)
Издательство: «Художественная литература», Москва
Серия: «Библиотека античной литературы»
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 15672
Описание:«Библиотека античной литературы» — серия книг, выпущенная издательством «Художественная литература» в СССР в 1963—1989 годах. Предисловия к книгам серии писали известные филологи и антиковеды — А. Ф. Лосев, М. Л. Гаспаров и другие. В этих вступительных очерках серьёзные исследования (по мнению С. С. Аверинцева, в любой вступительной статье Гаспарова «к изданиям серии „Библиотека античной литературы“ очень высок коэффициент оригинальности мысли») сочетались с популярным и доступным изложением. Серия содержит лучшие образцы художественной литературы античной Греции и Рима. Все тома были однообразно оформлены.
Торрент содержит всю серию – всего 31 томов:
01. ЭЛЛИНСКИЕ ПОЭТЫ. В переводах В. В. Вересаева. 1963
02. КАТУЛЛ. ТИБУЛЛ. ПРОПЕРЦИЙ. 1963
03. МЕНАНДР. Комедии. ГЕРОД. Мимиямбы. 1964
04. ГЕЛИОДОР. Эфиопика. 1965
05. ПЛАТОН. Избранные диалоги. 1965
06. ПЛАВТ. Избранные комедии. 1967
07. МАРЦИАЛ. Эпиграммы. 1968
08-09. ЕВРИПИД. Трагедии (в 2 тт.). 1969
10. ГОРАЦИЙ. Оды. Эподы. Сатиры. Послания. 1970
11. ИСТОРИКИ РИМА. 1970
12. ЭСХИЛ. Трагедии. 1971
13. АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ ПОЭЗИЯ. 1972
14. ОВИДИЙ. Элегии и малые поэмы. 1973
15. АРИСТОФАН. Избранные комедии. 1974
16. ЦИЦЕРОН. Избранные сочинения. 1975
17. ИСТОРИКИ ГРЕЦИИ. 1976
18. ОВИДИЙ. Метаморфозы. 1977
19. ГОМЕР. Илиада. 1978
20. ВЕРГИЛИЙ. Буколики. Георгики. Энеида. 1979
21. ГОМЕР. Одиссея. 1981
22. ПОЗДНЯЯ ЛАТИНСКАЯ ПОЭЗИЯ. 1982
23. ПЛУТАРХ. Сочинения. 1983
24. ЛУКРЕЦИЙ. О природе вещей. 1983
25. ТЕРЕНЦИЙ. Комедии. 1984
26. ОРАТОРЬІ ГРЕЦИИ. 1985
27. СЕНЕКА. Нравственные письма к Луцилию. Трагедии. 1986
28. ЛУКИАН ИЗ САМОСАТЬІ. Избранное. 1987
29. СОФОКЛ. Трагедии. 1988
30. АПУЛЕЙ. «Метаморфозы» и другие сочинения. 1988
31. РИМСКАЯ САТИРА. Сборник. 1989

Примеры страниц

Аннотации издателя к отдельным томам (с обложками)

Аннотация издателя к тому «01. Эллинские поэты»

В книгу вошли лучшие образцы ранней древнегреческой поэзии в жанрах: эпос, мелика, ямб и элегия. Представленны произведения Гезиода, Архилоха, Алкмана, Сафо, Алкея, Анакреонта, Теогнита и т.д., а также и знаменитые Гомеровы гимны. Переводы принадлежат перу талантливого писателя и переводчика В. В. Вересаева.

Аннотация издателя к тому «02. Катулл, Тибулл, Проперций - [Сочинения]»

Том содержит основной свод произведений трех замечательных древнеримских поэтов-лириков - Гай Валерий Катулл (ок. 84 г. до Хр. – ок. 54 г. до Хр.), Альбий Тибулл (ок. 55 г. до Хр. – 19 г. сл. Хр.) и Секст Проперций (ок. 50–45 г. до Хр. - 15 г. сл. Хр.) - творившие в эпоху конца республики и зарождение империи.

Аннотация издателя к тому «03. Менандр. Герод - Комедии. Мимиамбы»

В эту книгу входит все, что дошло до нас в более или менее цельном виде из произведений древнегреческих драматургов эпохи эллинизма. Книгу открывает комедия Менандра «Брюзга» — единственное полностью сохранившееся произведение поэта, найденное в 1956 году. Остальные произведения Менандра, как и мимиамбы Герода — сценки для уличных актеров-мимов, — уже переводились на русский язык. В книгу включено и произведение философа Теофраста «Характеры», служившее как бы арсеналом комических человеческих типов для драматургии, впервые обратившейся к быту простых, заурядных граждан.

Аннотация издателя к тому «04. Гелиодор - Эфиопика»

Книга Гелиодора принадлежит к числу немногих «греческих романов», дошедших до нас от эпохи поздней античности. Предназначенные для самого широкого круга читателей, произведения этого рода отличаются прежде всего занимательностью сюжета. Корабли пиратов и пещеры разбойников, похищения и узнавания, битвы и бури, зрелища и пиры – все это в изобилии встречается на их страницах. Таков и роман Гелиодора, повествующий о странствиях и приключениях молодой четы влюбленных в Греции, В Египте и в Эфиопии. Увлекательный сюжет, яркие описания, своеобразный стиль помогли роману на протяжении многих сотен лет сохранить любовь читателей.

Аннотация издателя к тому «05. Платон - Избранные диалоги»

В этой книге Платон (428/427 — 348/347 до Хр.), один из крупнейших философов-идеалистов, представлен прежде всего как художник, мастер греческой прозы. Каждый из его диалогов — это не только философский спор, столкновение умов и мнений, но и драматическая сцена, конфликт живых людей, наделенных своим характером и мировоззрением. Главная роль в диалогах принадлежит Сократу: Платон рисует убедительный и обаятельный образ своего учителя, честного, мужественного, ни перед чем — даже перед угрозой смерти — не останавливающегося в своих поисках истины, обладающего даром мудрой и лукавой иронии. Благодаря яркости изображения человеческих характеров, драматической напряженности, богатству, фантазии, диалоги Платона занимают почетное место не только в истории философии, но и в художественном наследии античного мира.

Аннотация издателя к тому «06. Плавт - Избранные комедии»

В эту книгу входят восемь лучших комедий великого римского драматурга Тита Макция Плавта (III—II вв. до н. э.). Стремительная и увлекательная интрига, обилие комических положений, в которые попадают забавные персонажи пьес, фейерверк остроумных реплик, веселых шуток, неожиданных выходок обеспечивает театру Плавта неослабный интерес читателя и зрителя. У Плавта мы найдем и пройдоху-слугу, устраивающего любовные дела своего господина, и путаницу двойников, и осмеяние глупого хвастуна-воина, и многие другие мотивы, встречающиеся у Шекспира и Лопе де Вега, у Мольера и Бомарше, охотно обращавшихся к великолепному арсеналу комических средств — театру Плавта.

Аннотация издателя к тому «07. Марциал - Эпиграммы»

Марк Валерий Марциал (ок. 40 - ок. 104) - римский поэт, известный не менее своих знаменитых современников Вергилия, Горация и Овидия, прославился остроумными эпиграммами, которые до сего дня остаются одним из важнейших источников для истории римского быта императорского времени. "В них сама жизнь говорит: это я", - писал о своих эпиграммах Марциал. Действительно, поэтический мир Марциала ограничен повседневной жизнью современного ему императорского Рима. Однако наблюдательность, позволявшая поэту выхватывать из самой гущи жизни смешные детали и забавные характеры, остроумие, отточенная форма стиха сделали его эпиграммы одним из самых замечательных памятников латинской поэзии. В небольших остроумно-шутливых, а иногда и довольно ядовитых стихотворениях он отражает свое отношение к жизни и к окружающим его людям.

Аннотация издателя к тому «08. Еврипид - Трагедии в 2-х томах: т. 1»

В древности Еврипида называли «философом на сцене». Действительно, в конфликтах между мифическими героями, действующими в его трагедиях, решаются важнейшие общие вопросы человеческого бытия, человеческой нравственности. И вместе с тем в каждой трагедии воплощена высокая правда характеров, правда страстей, позволившая другому великому афинскому трагику, Софоклу, сказать о своем младшем современнике, что тот изображает людей «такими, какие они есть». Все эти свойства, в сочетании с могучим поэтическим талантом Еврипида, принесли его творениям бессмертие — не только в книгах, но и на многих сценах мира.

Аннотация издателя к тому «09. Еврипид - Трагедии в 2-х томах: т. 2»

Выдающийся русский поэт Иннокентий Анненский был в то же время видным ученым-филологом, знатоком греческого языка. Делом его жизни стал перевод всех дошедших до нас трагедий Еврипида. Отвергая скрупулезное воспроизведение особенностей греческого стиха, чуждых русскому языку, Анненский средствами современного стихосложения передал с огромной силой поэтическую стихию трагедий, не отступая вместе с тем и от смысла оригинала. Однако ни при жизни поэта, ни после его смерти переводы трагедий Еврипида не были собраны и изданы полностью. Два из них оказались утраченными. Настоящее издание является не только первым полным изданием трагедий Еврипида на русском языке, но и первым собранием всех сохранившихся переводов Иннокентия Анненского.

Аннотация издателя к тому «10. Гораций - Оды, эподы, сатиры, послания»

Поэзия Горация (I в. до н. э.) принадлежит к вершинам мировой литературы. Она подкупает уравновешенной красотой и совершенством формы. Ее философское содержание глубоко человечно и проникнуто любовью к жизни. Сатиры Горация представляют собой живые, блещущие наблюдательностью и юмором зарисовки римской жизни, рассказы об отдельных эпизодах жизни поэта. В посланиях Гораций касается коренных вопросов литературного творчества; наибольшей славой пользуется послание «Эпитра к Пизонам», известное под названием «Поэтическое искусство», повлиявшее на развитие эстетической мысли в эпоху Возрождения и в новое время. Книга включает все произведения Горация; многие из них печатаются в новых переводах. В приложении даются вольные переводы и подражания Горацию Пушкина, Сумарокова, Фета, Блока и др. Коментарии к книге составлены выдающимся русским филологом и знатоком Античности М. Л. Гаспаров.

Аннотация издателя к тому «11. Историки Рима»

История в античной древности была литературным жанром в такой же мере, как научным. Описывая полулегендарное прошлое или близкое настоящее, античные историки широко использовали все выразительные средства художественной словесности, давали яркие описания, портреты деятелей, искусно составленные речи. В их сочинениях была и эпическая широта, и драматический пафос. Для этой книги отобраны произведения (полностью и в отрывках) пяти крупнейших историков Древнего Рима, чье творчество составляет одну из вершин римской художественной прозы. Эти произведения посвящены наиболее интересным моментам истории Древнего Рима.

Аннотация издателя к тому «12. Эсхил - Трагедии»

Эсхила недаром называют «отцом трагедии». Именно в его творчестве этот рожденный в Древней Греции литературный жанр обрел те свойства, которые обеспечили ему долгую жизнь в веках. Монументальность характеров, становящихся от трагедии к трагедии все более индивидуальными, грандиозный масштаб, который приобретают мифические и исторические события в каждом произведении Эсхила, высокий нравственный и гражданский пафос — все эти черты драматургии великого афинского поэта способствовали окончательному утверждению драмы как ведущего жанра греческой литературы в пору ее наивысшего расцвета. И они же обеспечили самому Эсхилу место в числе величайших драматических поэтов мира.
Эта книга включает все дошедшие до нас в целом виде трагедии Эсхила. Часть из них печатается в новом переводе.

Аннотация издателя к тому «13. Александрийская поэзия»

После походов Александра Македонского греческий язык и греческая культура распространились по всему восточному Средиземноморью. Возникли новые культурные центры; главный из них — Александрия, с которой связано творчество Каллимаха, Аполлония Родосского, Феокрита. Здесь выработался тип поэта-ученого, знатока малоизвестных мифов, воплощающего их, как Каллимах, в коротких, но отточенных по форме произведениях, или наполняющего ими большую эпопею, как Аполлоний. Здесь же расцвела и поэзия Феокрита, чьи пастушеские идиллии чужды учености, но полны непосредственного чувства и живой жизни, и эпиграмма — самый емкий и разнообразный поэтический жанр эпохи.

Аннотация издателя к тому «14. Овидий - Элегии и малые поэмы»

Настоящий том произведений римского поэта Публия Овидия Назона (43 г. до н. э.— 17 или 18 г. н. э.) входит в «Библиотеку античной литературы». В том включены все важнейшие произведения поэта, кроме самого большого — «Метаморфозы». Ранний период творчества представлен «Любовными элегиями» и «Героидами» — посланиями мифических героинь к покинувшим их возлюбленным, заканчивается он поэмами «Наука любви» и «Лекарство от любви». Зрелый период представлен «Фастами» — календарем римских празднеств, излагающим связанный с каждым из них миф. В том входят также поздние стихи Овидия — знаменитые «Скорбные элегии» и «Послания с Понта», написанные опальным поэтом в пору его ссылки в далекое Причерноморье. Уникальная по своему влиянию на мировую литературу, сохранившая свое обаяние до наших дней, поэзия Овидия впервые издается на русском языке с такой полнотой.

Аннотация издателя к тому «15. Аристофан - Избранные комедии»

В настоящий том «Библиотеки античной литературы» входят избранные комедии великого древнегреческого драматурга V в. до н. э. Аристофана: «Всадники», «Облака», «Тишина (Мир)», «Лисистрата» и «Лягушки». Все они написаны на злобу дня, неисчерпаемы по изобретательности комических ситуаций, отличаются яркостью и блестящим остроумием. Особенности драматургии Аристофана удачно переданы в переводах Адр. Пиотровского.

Аннотация издателя к тому «16. Цицерон - Избранные сочинения»

Книга содержит важнейший философский труд Марка Туллия Цицерона (106—43 гг. до н. э.) — «Тускуланские беседы» — в котором изложена в развернутом виде его этическая концепция. Сочинение написано в виде диалога (по примеру Платоновских диалогах) и отличается высокими художественными достойнствами. К «Беседам» тематически примыкают и два другие диалога публикуемые в томе - «Катон Старший, или О старости» и «Лелий, или О дружбе».
Настоящее издание содержит также и пять речей, выбранные из лучшего в богатом ораторском наследии Цицерона.
Г.Г. Майоров: «Говоря о гуманизме Цицерона, нельзя не вспомнить и о том, что одно из самых прекрасных и влиятельных его произведений — «Тускуланские беседы» — учит нас не бояться смерти, быть мужественными и преодолевать страдания, утешает нас в горе, учит умеренности в страстях и неограниченности в добрых делах. Цицерон был сложный человек, не слишком последовательный политик и весьма противоречивый мыслитель. Но в одном он оставался последовательным: в своих философских сочинениях он всегда стремился дать ответ на вопрос, как человеку стать лучше. И в этом его гуманизм.»

Аннотация издателя к тому «17. Историки Греции»

Произведения трех великих историков Древней Греции — Геродота, Фукидида и Ксенофонта — были созданы в Афинах в V в. до н. э. Творчество первого из них, по справедливости названного «отцом истории», относится к лоре патриотического подъема в Греции, победившей могучую Персидскую державу. Чтобы понять причины такой победы, Геродот исследует прошлое своей страны и Персии, создавая удивительное по своей пластической наглядности повествование. Фукидид писал свой труд в тяжкие для Афин годы поражений, нанесенных им Спартой. Изучая недавнее прошлое и настоящее родного города, Фукидид стремится к документальной точности и в его сочинении история как наука и история как художественное повествование, пребывают в идеальном равновесии. Ксенофонта можно назвать историком-мемуаристом. Он не только продолжил рассказ Фукидида о войне со Спартой, но и написал воспоминания, в том числе о мятеже персидского царевича Кира Младшего и о походе в Персию, в котором сам принял участие. Творения Геродота, Фукидида и Ксенофонта закономерно входят в историю древнегреческой литературы и являются одной из высочайших вершин греческой прозы.

Аннотация издателя к тому «18. Овидий - Метаморфозы»

Публий Овидий Назон (43 г. до н. э. — 17 г. н. э.) — великий поэт «золотого века» римской литературы. Главное его произведение «Метаморфозы», написанное с присущей поэту изысканностью слога, представляет собой своего рода мифологическую энциклопедию классической древности. «Метаморфозы» Овидия оказали сильное воздействие на европейскую литературу нового времени.

Аннотация издателя к тому «19. Гомер - Илиада»

«Илиада» Гомера — древнейшее и вместе с тем одно из величайших произведений европейской литературы. Высокие поэтические достоинства эпоса древних греков превосходно переданы в сделанном полтора века назад переводе Н. Гнедича, ставшем классическим произведением русской литературы.

Аннотация издателя к тому «20. Вергилий - Буколики. Георгики. Энеида»

[img=right] ]https://i111.fastpic.ru/big/2020/0403/d3/5d0aa7bb92fe4efa20025df8f56fcfd3.jpg[/img]
Для Древнего Рима Вергилий (70—19 гг. до Хр.) значил не меньше, чем Гомер для Греции. В глазах римлян он — безусловно лучший из римских поэтов. Творчество Вергилия сыграло важную роль в развитии литературы средних веков и Возрождения. И по сей день поэзия его не перестает волновать и восхищать. Настоящий том является наиболее полным изданием Вергилия на русском языке. Он знакомит читателей не только с всемирно известными произведениями этого замечательного поэта (сборник пастушеских стихов «Буколики», дидактическая поэма «Георгики» и эпос «Энеида»), но и с его юношескими стихами, впервые переведенными на русский язык.

Аннотация издателя к тому «21. Гомер - Одиссея»

«Одиссея» — вторая поэма, связанная с именем великого, полулегендарного греческого поэта Гомера. Поэма, повествующая о странствиях мужественного Одиссея, окаэала громадное влияние на дальнейший ход литературного процесса, явилась одним из краеугольных камней в фундаменте европейской культуры.

Аннотация издателя к тому «22. Поздняя латинская поэзия»

Настоящий том «Библиотеки античной литературы» по существу впервые знакомит русского читателя с латинской поэзией IV—VI вв. нашей эры. В книгу вошли произведения крупных поэтов той эпохи, таких как Авсоний, Клавдиан, Рутилий Hамациан, стихи менее значительных авторов, и анонимные произведения. Не менее велико и разнообразие представленных в книге жанров — от крупной поэмы до мелкой эпиграммы. Разнообразие и новизна материала — залог большой познавательной и культурной ценности данного тома.

Аннотация издателя к тому «23. Плутарх - Сочинения»

В однотомник выдающегося древнегреческого мыслителя Плутарха (46—120 гг. н. э.) вошли его трактаты, освещающие морально-этические вопросы — «Наставления о государственных делах», «О подавлении гнева», «О сребролюбии», «О любопытстве» и другие, а также некоторые из «Сравнительных жизнеописаний»: «Агесилай и Помпеи», «Александр и Цезарь», «Демосфен и Цицерон».

Аннотация издателя к тому «24. Лукреций - О природе вещей»

Поэма Лукреция «О природе вещей» (I в. до н. э.) представляет собой одну из вершин философской мысли человечества и вместе с тем одну из вершин римской поэзии. Поэтом движет страстное стремление освободить человека от страха смерти, страха перед богами. Средство к этому — познание истины о природе. И Лукреций одно за другим исследует ее явления, давая им истолкование в духе материалистического атомизма Эпикура. Вместе с тем описание этих явлений дает ему повод развернуть великолепную поэтическую картину, пластически наглядную и красочную. Мировая литература не знала больше такого единства философии и поэзии, как у Лукреция.
В приложении к книге даны сохранившиеся сочинения Эпикура и отрывки из поэм «О природе», созданных великими мыслителями Греции: Гераклитом Эфесском, Парменидом и Эмпедоклом. Сохранившиеся фрагменты Гераклита в первый раз приводятся в стихах (новый перевод), как изначально было написано его сочинение. Поэма Парменида тоже дана в новом переводе, а перевод поэм Эмпедокла существенно переработан для настоящего издания. Приложения составляют более треть общего объема книги.

Аннотация издателя к тому «25. Теренций - Комедии»

В настоящий том «Библиотеки античной литературы» входят все комедии древнеримского драматурга Теренция (первая пол. II в. до н. э.). Используя произведения своих древнегреческих предшественников (преимущественно Менандра), Теренций создал жанр бытовой комедии, оказавший огромное влияние на творчество драматургов нового времени и разработку теории драмы.
Дошедшие до нас шесть комедий Теренция оказали исключительное влияние на европейскую драматургию нового времени (Мольер, Лессинг, Дидро). Следуя за древнеримскими комедиографами, впервые создавшими жанр так называемой бытовой драмы, Теренций предложил зрителям произведения, в которых сценическое действие ограничено рамками двух-трех семей, их нехитрыми заботами и радостями, а интрига строится на традиционных сюжетных ходах и разыгрывается с участием постоянных персонажей: девушки-сироты, впоследствии находящей родителей, влюбленного в нее молодого человека, скуповатого старика отца, раба — верного помощника своего молодого хозяина, хвастливого воина и некоторых других. Однако, используя эти стандартные ситуации, Теренций сумел создать комедию с великолепно организованным действием и неподдельным комизмом положений, а в обработку трафаретных масок внес такие тонкие наблюдения над людскими характерами и столько сочувствия к людям, что его произведения по праву могут быть названы ненавязчивыми уроками человечности и добра.

Аннотация издателя к тому «26. Ораторы Греции»

Ораторская проза заменяла людям античности современную беллетристику: когда они хотели насладиться красотой художественного слога, они перечитывали речи старинных ораторов эпохи расцвета древней Эллады, произнесенные когда-то в судах и народных собраниях, или шли слушать речи новейших риторов, развлекавших слух пышными похвалами городу, правителю или философскому тезизу (иногда серьезному, а иногда шуточному). Речи политических и судебных ораторов-классиков V—IV вв. до н. э. (Демосфен, Эсхин, Исократ и др.) составили первую часть этой книги, образцы парадного греческого красноречия I — IV вв. н. е. (Диоген Хрисостом, Либаний и др.) — вторую ее часть. Все они послужили в свое время школой художественной прозы и для древности, и для Возрождения, и для нового времени.

Аннотация издателя к тому «27. Сенека - Нравственные письма к Луцилию. Трагедии»

Луций Анней Сенека (ок. 4 до н. э. — 65 н. э.) — один из самых знаменитых писателей Древнего Рима — известен у нас преимущественно как философ, автор трактатов, в которых отразились главные положения римского стоицизма. Между тем не меньший интерес представляет поэтическое наследие Сенеки, который был не только блестящим мыслителем и стилистом, но и крупным трагическим поэтом, заметно повлиявшим на становление европейской драмы Возрождения и Нового времени. До сих пор философско-этические произведения Сенеки и его трагедии печатались порознь, и противоречивая рельность его писательской деятельности несколько упрощалась. Данная книнга впервые отказывается от этой традиции, представляя самые значительные из «Нравственных писем к Луцилию» (важнейшее этическое сочинение Сенеки, полное пафоса свободы от страстей) и самые интересные его трагедии. Все это создает у читателя достаточно полное представление о литературном наследии Сенеки.

Аннотация издателя к тому «28. Лукиан - Избранное»

Лукиан из Самосаты (ок. 120—180) — знаменитый древнегреческий писатель, создавший блестящие образцы философско-сатирического жанра. В том его избранных произведений входят диалоги, речи и другие сочинения. Энгельс назвал Лукиана «Вольтером классической древности». Нет ни одной области жизни Римской империи его времени, которую не затронул бы в своем творчестве этот насмешник, атеист, вольнодумец: риторику и философию, религию и быт, литературу и искусство, провинции и Рим. Увлекательный рассказчик, создатель сатирического диалога, Лукиан, иронизируя и пародируя, срывает маски как с языческого лжепророка, так и с христианствующего авантюриста, он вышучивает философов, состоящих на жалованье у богачей, ораторов-пустозвонов, придворных историографов, он смеется над олимпийскими богами, растерявшими всю святость. Внимательному читателю откроется также и вера в разум народа и в лучшее будущее.
Творчество Лукиана оказало самое плодотворное влияние на литературу эпохи Возрождения и Просвещения, оно донесло до наших дней голос угасающей античности.

Аннотация издателя к тому «29. Софокл - Трагедии»

Созданные в V в. до н. э., в период расцвета древних Афин, творения Софокла и поныне потрясают читателя глубочайшим проникновением в диалектическую противоречивость мира. В столкновении с ней раскрывается трагический герой Софокла, до конца верный поставленной перед собой цели, непримиримый в нравственных требованиях к самому себе, предпочитающий смерть измене своему моральному долгу. Присущее Софоклу безупречное чувство меры делает его произведения образцом воплощения трагической идеи в совершенной художественной форме.

Аннотация издателя к тому «30. Апулей - «Метаморфозы» и другие сочинения»

Апулей, латинский писатель ІІ в. н. э., прославился своим романом «Метаморфозы», более известным под заглавием «Золотой осёл». Герой его из-за неуместного любопытства оказывается колдовским образом обращен в осла, испытывает множество трагических и комических приключений, слышит трогательную сказку об Амуре и Психее и, наконец, чудом возвращает себе человеческий облик. Кроме этого знаменитого произведения в книгу вошла пышная судебная речь «Апология, или О магии», риторические отрывки «Флориды» и маленький философский трактат (впервые на русском языке) «О божестве Сократа». Оратор, философ и художник в одном лице, Апулей заслужил громкую славу, а сочинения его — широкую популярность в течение многих веков.

Аннотация издателя к тому «31. Римская сатира»

«Сатира — целиком наша»,— говорили древние римляне. «Сатирой» у них назывались нравоописательные стихотворения о пороках современности — иногда добродушно-насмешливые, иногда гневно-бичующие. Таковы сатиры Горация, Персия, Ювенала. Были и сатиры в прозе со стихотворными вставками — таков знаменитый роман Петрония «Сатирикон», таков и анонимный памфлет «Апофеоз Божественного Клавдия». Все эти произведения, а также некоторые другие (в том числе переведенные впервые) составили этот том, представляющий один из самых своеобразных античных жанров.

Оглавления отдельных томов

Содержание тома «01. Эллинские поэты»

H. Сахарный. Предисловие
ГОМЕРОВЫ ГИМНЫ
I. К Аполлону Делосскому
II. К Аполлону Пифийскому
III. К Гермесу
IV. К Афродите
V. К Деметре
VI. К Афродите
VII. Дионис и разбойники
VIII. К Аресу
IX. К Артемиде
X. К Афродите
XI. К Афине
XII. К Гере
XIII. К Деметре
XIV. К Матери богов
XV. К Гераклу Львинодушному
XVI. К Асклепию
XVII. К Диоскурам
XVIII. К Гермесу
XIX. К Пану
XX. К Гефесту
XXI. К Аполлону
XXII. К Посейдону
XXIII. К Зевсу
XXIV. К Гестии
XXV. К Музам и Аполлону
XXVI. К Дионису
XXVII. К Артемиде
XXVIII. К Афине
XXIX. К Гестии
XXX. К Гее, матери всех
XXXI. К Гелию
XXXII. К Селене
XXXIII. К Диоскурам
XXXIV. Отрывки гимна к Дионису
ГЕСИОД
Работы и дни
О происхождении богов (Теогония)
АРХИЛОХ
Боевая жизнь
Переселение с Пароса. Жизнь на Фасосе
Друзья и враги
Любовь. Необула и Ликамб
Гибель Архилохова зятя
Жизнеотношение
Религия
Личное
Разное
Басни
САФО
Подруги и ученицы. Соперницы
Природа
Поэзия
Жизнеотношение
Религия
Личное
Разное
Свадебные песни (эпиталамии)
ДРУГИЕ ЭЛЛИНСКИЕ ПОЭТЕССЫ
Эринна
Праксилла
Коринна
СЕМОНИД АМОРГОССКИЙ
АЛКМАН
Парфенеи
МИМНЕРМ
Из песен к Нанно
АЛКЕЙ
СТЕСИХОР
ФЕОГНИД
Элегии
ИВИК
АНАКРЕОН
ПРИЛОЖЕНИЯ
Война мышей и лягушек. Перевод М. Альтмана
Новонайденные стихотворения греческих лириков. Перевод С. Лурье
Архилох
Сафо
Алкей
Анакреон
КОММЕНТАРИИ

Содержание тома «02. Катулл, Тибулл, Проперций - [Сочинения]»

Φ. Петровский. Предисловие
ВАЛЕРИЙ КАТУЛЛ
I. «Эту новую маленькую книгу...». Перевод Адриана Пиотровского
II. «Милый птенчик...». Перевод Адриана Пиотровского
III. «Плачь, Венера...». Перевод Адриана Пиотровского
IV. «Кораблик этот...». Перевод Адриана Пиотровского
V. «Будем, Лесбия, жить, любя друг друга!..». Перевод С. Шервинского
VI. «Флавии милый!..». Перевод Адриана Пиотровского
VII. «Спросишь, Лесбия...». Перевод Адриана Пиотровского
VIII. «Катулл измученный...». Перевод И. Сельвинского
IX. «О Веравий...». Перевод С. Шервинского
X. «Вар мой с площади раз...». Перевод С. Шервинского
XI. «Фурий, ты готов...». Перевод Адриана Пиотровского
XII. «Марруцинец Асиний!..». Перевод Адриана Пиотровского
XIII. «Мой Фабулл!..». Перевод Адриана Пиотровского
XIV. «Если б глаз моих ты милей мне не был...». Перевод Адриана Пиотровского
XVI. «Растяну вас и двину, негодяи!..». Перевод Адриана Пиотровского
XVII. «Городок мой!..». Перевод Адриана Пиотровского
XXII. «Мой Вар! Суффена ты наверняка знаешь!..». Перевод Адриана Пиотровского
XXIII. «Фурий! Нет у тебя ларя...». Перевод С. Ошерова
XXV. «Распутный Талл...». Перевод С. Шервинского
XXVI. «Не под северным ветром расположен...». Перевод Адриана Пиотровского
XXVII. «Ну-ка, мальчик-слуга, налей полнее...». Перевод С. Ошерова
XXVIII. «Злополучные спутники Пизона...». Перевод Адриана Пиотровского
XXIX. «Кто видеть это может...». Перевод С. Апта
XXX. «Ты жесток, мой Алфен...». Перевод Адриана Пиотровского
XXXI. «Всех полуостровов...». Перевод С, Шервинского
XXXII. «Я прошу, моя радость Ипситилла...». Перевод С. Шервинского
XXXIV. «В посвященье Диане мы...». Перевод С. Шервинского
XXXV. «Задушевному другу и поэту...». Перевод Адриана Пиотровского
XXXVI. «Хлам пегодный, Волюзия анналы!..». Перевод Адриана Пиотровского
XXXVII. «Кабак презренный...». Перевод Адриана Пиотровского
XXXVIII. «Плохо стало Катуллу, Корнифиций...». Перевод С. Шервинского
XXXIX. «Эгнатий, чтоб хвастнуть зубами белыми...». Перевод С. Апта
XL. «Что за черная желчь, злосчастный Равид...». Перевод Адриана Пиотровского
XLI. «Амеана, потрепанная девка...». Перевод Адриана Пиотровского
XLII. «Все сюда, мои ямбы, поспешите!..». Перевод Адриана Пиотровского
XLIII. «Добрый день, долгоносая девчонка...». Перевод Адриана Пиотровского
XLIV. «Мой хуторок...». Перевод Адриана Пиотровского
XLV. «Акму нежно обняв...». Перевод С. Шервинского
XLVI. «Вот повеяло вновь теплом весенним...». Перевод Ф. Петровского
XLVII. «Эй вы, Порций с Сократием...». Перевод Адриана Пиотровского
XLIХ. «О Марк Туллий!..». Перевод . Морозкиной
L. «Друг Лициний!..»· Перевод Адриана Пиотровского
LI. «Кажется мне тот богоравным...». Перевод С. Ошерова
LII. «Увы, Катулл, что ж умереть ты мешкаешь?..». Перевод Адриана Пиотровского
LIII. «Я вчера рассмеялся на собранье...». Перевод Адриана Пиотровского
LIV. «Как орешек головка у Отона...». Перевод Адриана Пиотровского
LV. «Если только я тебе не в тягость...». Перевод С. Ошерова
LVI. «Как забавно, Катон мой...». Перевод Адриана Пиотровского
LVII. «В чудной дружбе два подлых негодяя...». Перевод Адриана Пиотровского
LVIII. «Целий, Лесбия наша...». Перевод Ф. Петровского
LX. «Как! Иль страшилище ливийских скал...». Перевод Адриана Пиотровского
LXI. «О, холма Геликонского...». Перевод С. Шервинского
LXII. «Юноши! Веспер взошел...». Перевод С. Шервинского
LXIII. «По морям промчался Аттис...». Перевод Адриана Пиотровского
LXIV. «Некогда челн из сосны.,.». Перевод С. Шервинского
LXV. «Черное горе, вседневные беды...». Перевод Адриана Пиотровского
LXVI. «Тот, кто все рассмотрел...». Перевод С. Шервинского
LXVIII. «То, что стесненный...». Перевод Ю. Шульца
LXIX. «Зря удивляешься, Руф...». Перевод С. Апта
LXX. «Милая мне говорит...». Перевод Адриана Пиотровского
LXXІ. «Запах козлиный ужасен...». Перевод Адриана Пиотровского
LXXII. «Лесбия, ты говорила...». Перевод Адриана Пиотровского
LXXIII. «Нет, не надейся приязнь заслужить...». Перевод Адриана Пиотровского
LXXXVII—LXXV. «Нет, ни одна среди женщин...». Перевод Адриана Пиотровского
LXXVI. «Если о добрых делах...». Перевод С. Шервинского
LXXVII. «Руф! Я когда-то напрасно...» Перевод Адриана Пиотровского
LXXIX. «Лесбий красив?..». Перевод Адриана Пиотровского
LXXXII. «Если желаешь ты...». Перевод Адриана Пиотровского
LXXXIІІ. «Лесбия вечно меня при муже бранит...». Перевод Адриана Пиотровского
LXXXV. «И ненавижу ее и люблю...». Перевод Ф. Петровского
LXXXVI. «Квинтию славят красивой...». Перевод Адриана Пиотровского
LXXXVIII. «Геллий, скажи...». Перевод Адриана Пиотровского
ХСІІ. «Лесбия вечно ругает меня...». Перевод Адриана Пиотровского
ХСІІІ. «Нет, чтоб тебе угодить...». Перевод Адриана Пиотровского
ХСV. «Смирну» Цинна издал...». Перевод С. Ошерова
ХСVІ. «Если печаль о потере...». Перевод Адриана Пиотровского
ХСVІІІ. «Веттий-подлец...». Перевод С. Апта
CI. «Много морей переплыв...». Перевод Адриана Пиотровского
СІІ. «Если когда-либо другу...». Перевод С. Апта
CІІI. «Если десять сестерциев...». Перевод С. Апта
СІV. «Как, неужели ты веришь...». Перевод Адриана Пиотровского
СV. «Ментула прет на Парнас...». Перевод Адриана Пиотровского
СVІІ. «Если желанье сбывается...». Перевод Адриана Пиотровского
СVІІІ. «В час, когда воля народа свершится...». Перевод Адриана Пиотровского
СІХ. «Жизнь моя! Будет счастливой...». Перевод Адриана Пиотровского
СХІІІ. «Консулом выбран Помпеи...». Перевод Адриана Пиотровского
СХV. «Ментула славным поместьем владеет...». Перевод Адриана Пиотровского
СХVІ. «Геллий! Давно и прилежно искал я...». Перевод Адриана Пиотровского
АЛЬБИН ТИБУЛЛ. Элегии. Перевод Льва Остроумова
Книга первая
I. «Желтое золото пусть другой собирает...»
II. «Крепкого лей...»
III. «Двинетесь вы без меня...»
V. «Был я суров...»
VI. «Вечно, желая завлечь...»
VII. «День этот так предрекли нам Парки...»
VIII. «Не утаить от меня...»
X. «Кто же тот первый, скажи...»
Книга вторая
I. «Стойте в молчанье кругом...»
II. «Гений Рождепья идет...»
III. «Милой моею, Корнут...»
IV. «Вижу я, быть мне рабом...»
V. «Смилуйся, Феб...»
VI. «В лагерь сбирается Макр...»
Книга третья. Элегии Лигдама
I. «Марта календы пришли...»
II. «С сердцем железным был тот...»
III. «Много ли проку...»
IV. «Лучшего жду от богов!..»
V. «Вас полонили, друзья...»
VI. «Либер пресветлый, приди...»
Книга четвертая
Неизвестный автор
I. Панегирик Мессале
Элегии Тибулла
II. «Марс, на календы твои...»
III. «Юношу ты моего...»
IV. «К нам снизойди...»
V. «День, что тебя мне послал...»
VI. «В день рожденья прими...»
Элегии Сульпиции
VII. «Вот и любовь наконец...»
VIII. «Близок рождения день...»
IX. «Знаешь, поездка теперь уже не грозит...». Перевод Ф. Петровского
X. «Мило, что ты так уверен в себе...»
XI. «Нежное есть ли, Керинф...»
XII. «Пусть не буду, мой свет...». Перевод Ф. Петровского
Элегии Тибулла
XIII. «Нет, не разделит со мной...»
XIV. «Сплетня идет...». Перевод Ф. Петровского
СЕКСТ ПРОПЕРЦИЙ. Элегии. Перевод Льва Остроумова
Книга первая
I. «Кинфии глазки меня...»
II. «Жизнь моя, что за нужда...»
III. «Как на пустом берегу...»
IV. «Что восхваляешь ты, Басе...»
V. «Желчный завистник ты мой...»
VI. «Адриатический вал...»
VII. «Понтик, в то время когда ты пишешь...»
VIII. «Ты не с ума ли сошла?..»
IX. «Я ведь тебе говорил...»
X. «О, благодатная ночь...»
XI. «Кинфия, помнишь ли ты...»
XII. «Ты мне все время твердишь...»
XIII. «Галл, ты, наверно, опять над горем моим посмеешься...»
XIV. «Пусть ты у тибровых волн...»
XV. «Горестей от твоего легкомыслия я опасался...»
XVI. «Встарь отворялася я...»
XVII. «Да, поделом...»
XVIII. «Эти пустыни молчат...»
XIX. «Нет, не боюсь...»
XX. «Ради любви нашей, Галл...»
XXI. «Ты, что стремишься спастись...»
XXII. «Кто я, откуда мой род...»
Книга вторая
I. «Знать вы хотите...»
II. «Стал я свободен...»
III. «Хвастался ты...»
IV. «Часто твоя госпожа...»
V. «Правда ли, Кинфия...»
VI. «Нет, не толпилися так...»
VII. «Кинфия, рада теперь ты...»
VIII. «Ту, что давно я люблю...»
IX. «Тем, кем он стал...»
X. «На Геликоне пора...»
XI. «Будь ты воспета другим...»
XII. «Кто бы впервые ни дал...»
XIII. «В Бактрах...»
XIV. «Не был в восторге таком Атрид...»
XV. «О, я счастливец!..»
XVI. «Вот из Иллирии...»
XVII. «Клятвой влюбленному лгать...»
ХVІІІа. «Ненависть часто родят...»
XVIIIb. «Что ты, в безумье пустом...»
XIX. «Хоть против воли моей...»
XX. «Что же ты плачешь сильней...»
XXI. «Как же меня этот Панф оболгал...»
XXII. «Знаешь, вчера у меня...»
XXIII. «Мне, кто старался бежать...»
XXIV. «Ты ль это все говоришь?..»
ХХІVb. «Этим ли должен был я...»
XXV. «Мне появилась одна...»
XXVI. «Видел я сон...»
XXVII. «Тайну хотите узнать...»
ХХVІІІа. «Сжалься же ты наконец...»
ХХVІІІb. «Вот и волчок перестал...»
ХХVІІІс. «Пусть, Персефона...»
ХХІХа. «Свет мой, когда я бродил...»
ХХІХb. «Близилось утро...»
ХХХа. «Что ты, безумец, бежишь?..»
ХХХb. «Пусть ворчуны-старики...»
XXXI. «Хочешь ты знать...»
XXXII. «Тот, кто увидел, погиб...»
XXXIII. «Праздники снова пришли...»
XXXIV. «Кто же доверит теперь...»
Книга третья
I. «Ты, Каллимахова тень...»
II. «Некогда, молвят, Орфей...»
III. «Снилось мне, будто лежу...»
IV. «Цезарь, сей бог...»
V. «Знаем, бог мира — Амур...»
VI. «Mнe о любимой моей поведай...»
VII. «Так-то, о деньги...»
VIII. «Сладкой мне ссора была...»
IX. «Отпрыск царей, Меценат...»
X. «Я удивлялся...»
XI. «О, не дивись...»
XII. «Как это мог ты...»
XIII. «Спросите вы...»
XIV. «Многим палестры твоей...»
XV. «Нет, не хочу я терпеть...»
XVI. «Полночь — и вот получил...»
XVII. «Ныне покорно...»
ХVІІІ. «Там, где играет залив...»
XIX. «Сколько уж раз...»
XX. «Ты полагаешь...»
XXI. «В дальний сбираюсь я путь...»
XXII. «Что же так долго...»
XXIII. «Значит, пропали они...»
XXIV. «Милая, на красоту твою напрасна надежда...»
XXV. «Общий я смех возбуждал...»
Книга четвертая
I. «Странник, смотри...»
II. «В теле едином моем...»
III. «Это письмо своему Ликоту...»
IV. «Буду тарпейскую сень...»
V. «Пусть зарастет вся могила твоя...»
VI. «Жертву приносит певец...»
VII. «Маны не выдумка...»
VIII. «Слушай, что в прошлую ночь...»
IX. «Некогда, стадо тельцов...»
X. «Ныне открою...»
XI. «Павел, брось отягчать...»
Комментарии В. Берковой

Содержание тома «03. Менандр. Герод - Комедии. Мимиамбы »

К. Полонская. Эллинистическая драма
МЕНАНДР. КОМЕДИИ
Брюзга (Перевод С. Апта)
Третейский суд (Перевод Г. Церетели)
Отрезанная коса (Перевод Г. Церетели)
Самиянка (Перевод Г. Церетели)
ГЕРОД. МИМИАМБЫ (Перевод Г. Церетели)
I. Сваха, или Сводня
II. Сводник
III. Учитель
IV. Жертвоприношение Асклепию
V. Ревнивица
VI. Башмачник
VII. Сон
«Жалоба девушки» (Перевод С. Аверинцева)
Приложение
Теофраст. Характеры (Перевод В. Смирина)
«Изречения Менандра» (Перевод С. Аверинцева)
Комментарии Г. Церетели и Б. Смирина

Содержание тома «04. Гелиодор - Эфиопика»

А. Егунов. «Зфиопика» Гелиодора
ГЕЛИОДОР. ЭФИОПИКА
Книга первая. Перевод А. Болдырева
Книга вторая. Перевод А. Доватура
Книга третья. Перевод А. Егунова
Книга четвертая. Перевод А. Михайлова
Книга пятая. Перевод Э. Визеля
Книга шестая. Перевод Э. Визеля
Книга седьмая. Перевод А. Михайлова
Книга восьмая. Перевод А. Егунова
Книга девятая. Перевод А. Доватура
Книга десятая. Перевод А. Болдырева
Комментарии А. Егунова

Содержание тома «05. Платон - Избранные диалоги»

В. Асмус. Платон — философ-художник античного мира
ИЗБРАННЫЕ ДИАЛОГИ
Протагор. Перевод Владимира Соловьева
Пир. Перевод С. Апта
Федр. Перевод А. Егунова
Ион. Перевод Я. Боровского
Апология Сократа. Перевод Михаила Соловьева
Критон. Перевод Михаила Соловьева
Федон. Перевод С. Маркиша
Комментарии В. Асмуса

Содержание тома «06. Плавт - Избранные комедии»

С. Ошеров. Комический театр Плавта
ПЛАВТ. ИЗБРАННЫЕ КОМЕДИИ
Амфитрион. Перевод А. Артюшкова
Ослы. Перевод А. Артюшкова
Пленники. Перевод Я. Боровского
Куркулион. Перевод Ф. Петровского и С. Шервинского
Два Менехма. Перевод С. Радлова
Хвастливый воин. Перевод А. Артюшкова
Привидение. Перевод А. Артюшкова
Псевдол. Перевод А. Артюшкова
Комментарии С. Ошерова

Содержание тома «07. Марциал - Эпиграммы»

Ф. Петровский. Эпиграммы Марциала
ЭПИГРАММЫ
КНИГА ЗРЕЛИЩ
КНИГА I
КНИГА II
КНИГА III
КНИГА IV
КНИГА V
КНИГА VI
КНИГА VII
КНИГА VIII
КНИГА IX
КНИГА X
КНИГА XI
КНИГА XII
КНИГА XIII. Гостинцы
КНИГА XIV. Подарки
Эпиграммы, приписывавшиеся Марциалу
Приложение
Публий Папиний Стаций. «Сильвы»
I, 5. Бани Клавдия Этруска. Перевод Н. Познякова
IV, 6. Настольная Лисиппова статуя Геркулеса. Перевод Ф. Петровского
Комментарии

Содержание тома «08. Еврипид - Трагедии в 2-х томах: т. 1»

В. Ярхо. Драматургия Еврипида и конец античной героической трагедии
ЕВРИПИД. ТРАГЕДИИ
Алкеста
Медея
Гераклиды
Ипполит
Андромаха
Гекуба
Геракл
Ифигения в Тавриде
Киклоп
Комментарии (В. Ярхо)

Содержание тома «09. Еврипид - Трагедии в 2-х томах: т. 2»

Электра. Перевод И. Анненского
Елена. Перевод И. Анненского
Финикиянки. Перевод И. Анненского
Ион. Перевод И. Анненского
Орест. Перевод И. Анненского
Вакханки. Перевод И. Анненского
Ифигения в Авлиде. Перевод И. Анненского
Просительницы. Перевод С. Шервинского
Троянки. Перевод С. Шервинского
Комментарии (В. Ярхо)

Содержание тома «10. Гораций - Оды, эподы, сатиры, послания »

M. Гаспаров. Поэзия Горация
ОДЫ
КНИГА ПЕРВАЯ
1. К Меценату («Славный внук, Меценат...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
2. К Августу-Меркурию («Вдосталь снега слал...»). Перевод Н. Гинцбурга
3. К кораблю Вергилия. Перевод Н. Гинцбурга
4. К Сестию. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
5. К Пирре. Перевод В. Брюсова
6. К Агриппе. Перевод Г. Церетели
7. К Мунацию Планку. Перевод Г. Церетели
8. К Лидии («Ради богов бессмертных...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
9. К виночерпию Талиарху. Перевод С. Шервинского
10. К Меркурию («Вещий внук Атланта...»). Перевод Н. Гинцбурга
11. К Левконое. Перевод С. Шервинского
12. К Клио. Перевод Н. Гинцбурга
13. К Лидии («Если, Лидия!..»). Перевод В. Брюсова
14. К Республике («О корабль...»). Перевод A. Семенова-Тян-Шанского
15. К Парису. Перевод Н. Гинцбурга
16. Палинодия («О дочь, красою мать превзошедшая...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
17. К Тиндариде. Перевод О. Румера
18. К Квинтилию Вару. Перевод Н. Гинцбурга
19. К прислужникам. 0 Гликере. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
20. К Меценату («Будешь у меня ты вино простое...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
21. К хору юношей и девушек («Пой Диане хвалу...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
22. К Аристию Фуску. Перевод 3. Морозкиной
23. К Хлое. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
24. К Вергилию, на смерть Квинтилия Вара. Перевод О. Румера
25. К Лидии («Реже всё трясут...»). Перевод В. Брюсова
26. К Музам. Об Элии Ламии. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
27. К пирующим («Кончайте ссору! Тяжкими кубками...»). Перевод Г. Церетели
28. К Архиту Тарентскому. Перевод Я. Гинцбурга
29. К Икцию. Перевод Г. Церетели
30. К Венере («0 царица Книда...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
31. К Аполлону («0 чем ты молишь Феба...»). Перевод С. Боброва
32. К Лире. Перевод 3. Морозкиной
33. К Альбию Тибуллу. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
34. К самому себе («Богов поклонник редкий...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
35. К фортуне. Перевод Н. Гинцбурга
36. К Плотию Нумиде. Перевод Г. Церетели
37. К пирующим («Теперь — пируем! Вольной ногою теперь...»). Перевод С. Шервинского
38. К прислужнику. Перевод С. Шервинского
КНИГА ВТОРАЯ
1. К Азинию Поллиону. Перевод Г. Церетели
2. К Саллюстию Криспу. Перевод Г. Церетели
3. К Деллию. Перевод Л. С еменова-Тян-Шанского
4. К Ксанфию. Перевод А. С еменова-Тян-Шанского
5. К Лалаге. Перевод Л. С еменова-Тян-Шанского
6. К Септимию. Перевод Г. Церетели
7. К Помпею Вару. Перевод Б. Пастернака
8. К Барине. Перевод Ф. Петровского
9. К Вальгию Руфу. Перевод Т. Казмичевой
10. К Лицинию Мурене. Перевод 3. Морозкиной
11. К Квинтию Гирпину. Перевод Г. Церетели
12. К Меценату («В мягких лирных ладах...»). Перевод Г. Церетели
13. К рухнувшему дереву. Перевод Г. Церетели
14. К Постуму. Перевод 3. Морозкиной
15. О римской роскоши. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
16. К Помпею Гросфу. Перевод А, Семенова-Тян-Шанского
17. К Меценату («Зачем томишь мне сердце...»). Перевод М. Гаспарова
18. К алчному. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
19. К Вакху («Я видел: Вакх в пустыне утесистой.,.»). Перевод М. Гаспарова
20. К Меценату («Взнесусь на крыльях...»). Перевод Г. Церетели
КНИГА ТРЕТЬЯ
1. К хору юношей и девушек («Противна чернь мне...»). Перевод 3. Морозкиной
2. К римскому юношеству. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
3. К Августу («Кто прав и к цели твердо идет...»). Перевод Н. Гинцбурга
4. К Каллиопе. Перевод Н. Шатерникова
5. К Августу («Мы верим: в небе...»). Перевод П. Шатерникова
6. К римскому народу («Вины отцов безвинным ответчиком...»). Перевод П. Шатерникова
7. К Астериде. Перевод Г. Церетели
8. К Меценату («Ты смущен, знаток...»). Перевод Г. Церетели
9. К Лидии («Мил доколе я был тебе...»). Перевод С. Шервинского
10. К Лике («Лика, если бы ты в скифском замужестве...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
11. К Меркурию и лире. Перевод Н. Гинцбурга
12. К Необуле. Перевод Г. Церетели
13. К источнику Бандузин. Перевод Н. Шатерникова
14. К римскому народу («Цезарь, про кого шла молва...»). Перевод Г. Церетели
15. К Хлориде. Перевод Г. Церетели
16. К Меценату («Башни медной замок...»). Перевод Г. Церетели
17. К Элию Ламии.Перевод Н. Гингфурга
18. К Фавну. Перевод С. Шервинского
19. К Телефу. Перевод Н. Гинцбурга
20. К Пирру. Перевод Н. Гинцбурга
21. К амфоре. Перевод О. Румера
22. К Диане. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
23. К Фидиле. Перевод С. Боброва
24. К богачу. Перевод Г. Церетели
25. К Вакху («Вакх, я полон тобой!..»). Перевод Г. Церетели
26. К Венере («Девицам долго...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
27. К Галатее. Перевод Н. Гинцбурга
28. К Лиде («Что другое в Нептунов день...»). Перевод Г. Церетели
29. К Меценату («Царей тирренских отпрыск!..»). Перевод Н. Гинцбурга
30. К Мельпомене («Создал памятник я...»). Перевод С. Шервинского
КНИГА ЧЕТВЕРТАЯ
1. К Венере («Ты ль, Венера, опять меня...»). Перевод Г. Церетели
2. К Юлу Антонию. Перевод Н. Гинцбурга
3. К Мельпомепе (На кого в час рождения...). Перевод Б. Пастернака
4. К Риму («Орел, хранитель молнии...»). Перевод О. Румера
5. К Августу («Отпрыск добрых богов...»). Перевод Г. Церетели
6. К Аполлону («Бог, чью месть...»). Перевод Н. Гинцбурга
7. К Манлию Торквату. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
8. К Цензорину. Перевод Я. Шатерникова
9. К Лоллию. Перевод Н. Гинцбурга
10. К Лигурину. Перевод Г. Церетели
11. К Филлиде. Перевод Г. Церетели
12. К Вергилию-торговцу. Перевод Н. Гинцбурга
13. К Лике («Вняли, Лика, моим...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
14. К Августу («Какою в камень врезанной надписью...»). Перевод О. Румера
15. К Августу («Хотел воспеть я...»). Перевод О. Румера
ЮБИЛЕЙНЫЙ ГИМН
«Феб и ты, царица лесов, Диана...». Перевод Н. Гинцбурга
ЭПОДЫ
1. К Меценату («На либурнийских, друг...»). Перевод Н. Гинцбурга
2. На Альфия. Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
3. К Меценату («Коль сын рукою нечестивой...»). Перевод Ф. Петровского
4. К вольноотпущеннику. Перевод Ф. Петровского
5. Против Канидии («О боги, кто б ни правил...»). Перевод Ф. Петровского
6. К клеветнику. Перевод н. Гинцбурга
7. К римскому народу («Куда, куда вы валите...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
9. К Меценату («Когда ж, счастливец Меценат...»). Перевод И. Гинцбурга
10. К Мевию. Перевод Н. Гинцбурга
11. К Петтию. Перевод Н. Гинцбурга
13. К друзьям. Перевод Н. Гинцбурга
14. К Меценату («Вялость бездействия мне...»). Перевод Н. Гинцбурга
15. К Веэре. Перевод А. Сененова-Тян-Шанского
16. К римскому народу («Вот уже два поколенья...»). Перевод А. Семенова-Тян-Шанского
17. К Канидии («Сдаюсь, сдаюся я...»). Перевод Н. Гинцбурга
САТИРЫ. Перевод М. Дмитриева
КНИГА ПЕРВАЯ
1. «Что за причина тому, Меценат...»
2. «Флейтицы, нищие, мимы, шуты...»
3. «Общий порок у певцов...»
4. «Аристофан и Кратин...»
5. «После того как оставил я стены...»
6. «Нет, Меценат, хоть никто из этрусков...»
7. «Всякий цирюльник и всякий подслепый...»
8. «Некогда был я чурбан, смоковницы пень бесполезный...»
9. «Шел я случайно Священной дорогою...»
10. «Сколько, Луцилий, в тебе недостатков...»
КНИГА ВТОРАЯ
1. «Многие думают, будто излишне...»
2. «Как хорошо, как полезно, друзья...»
3. «Редко ты пишешь!..»
4. «Катий! Откуда? Куда?..»
5. «Вот что еще попрошу я тебя...»
6. «Вот в чем желания были мои...»
7. «Слушаю я уж давно...»
8. «Что? Хорош ли был ужин...»
ПОСЛАНИЯ. Перевод Н. Гинцбурга
КНИГА ПЕРВАЯ
1. К Меценату
2. К Лоллию
3. К Флору
4. К Альбию Тибуллу
5. К Манлию Торквату
6. К Нумицию
7. К Меценату
8. К Цельсу Альбиновану
9. К Тиберию Клавдию Нерону
10. К Аристию Фуску
11. К Буллатию
12. К Икцию
13. К Винию Азине
14. К старосте
15. К Нумонию Вале
16. К Квинтию
17. К Сцеве
18. К Лоллию
19. К Меценату
20. К своей книге
КНИГА ВТОРАЯ
1. К Августу
2. К Флору
НАУКА ПОЭЗИИ
К Пизонам. Перевод М. Гаспарова
ПРИЛОЖЕНИЕ
Оды Горация в переводах русских поэтов
М. В. Ломоносов
Г. Р. Державин
В. В. Капнист
И. И. Дмитриев
В. А. Жуковский
А. С. Пушкин
И. П. Крешев
А. А. Фет
П. Ф. Порфиров
И. Ф. Анненский
А. А. Блок
КОММЕНТАРИИ М. Гаспарова
Стихотворные размеры Горация
Примечания

Содержание тома «11. Историки Рима»

С. Утченко. Римская историография и римские историки
ГАЙ САЛЛЮСТИЙ КРИСП. Перевод С. Маркиша
Заговор Катилины
Война с Югуртой
ТИТ ЛИВИЙ
История от основания Рима
Книга I [Рим под властью царей]. Перевод В. Смирина
Книга XXI [Начало Второй Пунической войны]. Перевод Ф. Зелинского
КОРНЕЛИЙ ТАЦИТ. Перевод Г. Кнабе
Анналы
Книга одиннадцатая
Книга двенадцатая
История
Книга первая
Книга третья
Книга четвертая
ГАЙ СВЕТОНИЙ ТРАНКВИЛЛ. Перевод М. Гаспарова
Жизнь двенадцати цезарей
Божественный Веспасиан
Божественный Тит
Домициан
АММИАН МАРЦЕЛЛИН. Перевод Н. Любарского
Деяния
Из книги XVII [Сарматская война императора Констанция]
Из книги XIX [Осада и взятие Амиды]
Из книги XXV [Смерть императора Юлиана]
Примечания

Содержание тома «12. Эсхил - Трагедии»

Н. Сахарный. Трагедии Эсхила
ТРАГЕДИИ
Просительницы
Персы
Семеро против Фив
Прометей прикованный
Орестея
Агамемнон
Жертва у гроба
Эвмениды

Комментарии Н. Сахарного и С. Апта

Содержание тома «13. Александрийская поэзия»

M. Грабарь-Пассек. Александрийская греческая литература
ФЕОКРИТ, МОСХ, БИОН. Перевод М. Грабарь-Пассек
Феокрит
Идиллия I. Тирсис, или Песня
Идиллия II. Колдуньи
Идиллия III. Козопас, или Амариллис
Идиллия IV. Пастухи, или Батт и Коридон
Идиллия V. Комат и Лакон
Идиллия VI. Пастухи-певцы Дафнис и Дамойт
Идиллия VII. Праздник жатвы
Идиллия VIII. Пастухи-певцы Дафнис и Меналк
Идиллия X. Работники, или Жнецы
Идиллия XI. Киклоп
Идиллия XIII. Гил
Идиллия XIV. Эсхин и Тионих, или Любовь Киниски
Идиллия XV. Сиракузянки, или Женщины на празднике Адониса
Идиллия ХVІІІ. Эпиталамий Елены
Идиллия XXI. Рыбаки
Идиллия XXIV. Геракл-младенец
Идиллия XXVII. Любовная болтовня
Идиллия XXVIII. Прялка
Эпиграммы
IV. «Этой тропой, козопас...»
VI. «Тирсис несчастный...»
Мосх
Эрос-беглец
Европа
Разные стихотворения
I. «Если лазурное море...»
Бион
I. Плач об Адонисе
Разные стихотворения
V. «Коль хороши мои песни...»
VII. «Раз предо мною во сне...»
VIII. «Геспер, ты светоч златой...»
XV. «Что тебе мило, Мирсон...»
КАЛЛИМАХ
Гимны. Перевод С. Аверинцева
К Зевсу
К Аполлону
К Артемиде
К острову Делосу
На омовение Паллады
К Деметре
Акоптий и Кидиппа. Перевод М. Грабарь-Пассек
Эпиграммы
«Путник один...» Перевод М. Грабарь-Пассек
«Клялся не раз Каллигнот...» (АР V, 6). Перевод Л. Блуменау
«Пусть и тебе...» (АР V, 23). Перевод Л. Блуменау
«Четверо стало...» (АР V, 146). Перевод Л. Блуменау
«Здесь, Артемида, тебе...» (АР VI, 347). Перевод Ю. Шульца
«Кто-то сказал...» (АР VII, 80). Перевод Л. Блуменау
«Если бы не было...» (АР VII, 271). Перевод Ю. Шульца
«Кто ты, скиталец...» (АР VII, 277). Перевод Л. Блуменау
«Тнмон, ты умер...» (АР VII, 317). Перевод Л. Блуменау
«Не говори мне...» (АР VII, 318). Перевод Ю. Шульца
«Немногословен был гость...» (АР VII, 447). Перевод Ю. Шульца
«Здесь почивает Саон...» (АР VII, 451). Перевод А. Блуменау
«Пьяницу Зраснксена...» (АР VII, 454). Перевод Ю. Шульца
«Девушки Самоса...» (АР VII, 459). Перевод А. Блуменау
«Солнцу сказавши «прости»...» (АР VII, 471). Перевод А. Блуменау
«Пасшего коз Астакида...» (АР VII, 518). Перевод А. Блуменау
«Может ли кто...» (АР VII, 519). Перевод Ю. Шульца
«Если ты в Кизик приедешь...» (АР VII, 521). Перевод Ю. Шульца
«Здесь погребен Харидант...» (АР VII, 524). Перевод А. Блуменау
«Кто бы ты ни был...» (АР VII, 525). Перевод Л. Блуменау
«Эти стихи Архилоха...» (АР IX, 185). Перевод Л. Блуменау
«Новой дорогой пошел...» (АР IX, 565). Перевод Л. Блуменау
«Счастлив был древний...» (АР XI, 362). Перевод Л. Блуменау
«Ищет везде Зпикид...» (АР XII, 102). Перевод Л. Блуменау
«Кикликов стих ненавижу...» (АР XII, 43). Перевод М. Грабарь-Пассек
«Что за чудесное средство...» (АР XII, 150). Перевод Л. Блуменау
«Менит из Дикта...» (АР XIII, 7). Перевод Л. Блуменау
«Труд Креофила...» (App. IІІ, 63). Перевод Л. Блуменау
«Баттова сына могилу...» (АР VII, 415). Перевод Л. Блуменау
АПОЛЛОНИЙ РОДОССКИЙ
Аргонавтика. Перевод Г. Церетели
Песнь первая
Песнь вторая
Песнь третья
Песнь четвертая
ЭЛЛИНИСТИЧЕСКАЯ ЭПИГРАММА
Мелеагр. Вступление к «Венку». Перевод М. Гаспарова
Любовные эпиграммы
«Брось свою девственность...» (АР V, 85). Перевод Л. Блуменау
«Сладок холодный...» (АР V, 169). Перевод Л. Блуменау
«Я наслаждался...» (АР V, 158). Перевод Л. Блуменау
«Трижды, трескучее пламя...» (АР V, 7). Перевод Л. Блуменау
«Долгая ночь...» (АР V, 189). Перевод Л. Блуменау
«Сбегай, Деметрий...» (АР V, 185). Перевод Л. Блуменау
«Прежде, бывало...» (АР V, 153). Перевод Л. Блуменау
«Сердце мое и пиры...» (АР V, 211). Перевод Ю. Шулъца
«Нет, Филенида...» (АР V, 186). Перевод Л. Блуменау
«Слаще любви ничего...» (АР V, 170). Перевод Л. Блуменау
«Я не обижу Эрота...» (АР V, 188). Перевод Ю. Шульца
«Я ненавижу Эрота...» (АР V, 10). Перевод Ю. Шульца
«Ночь, священная ночь...» (АР V, 8). Перевод Д. Дашкова
«Утро, враждебное мне!..» (АР V, 172 и 173). Перевод Л. Блуменау
«Сбегай, Доркада...» (АР V, 131). Перевод Л. Блуменау
«Звезды и месяц...» (АР V, 198). Перевод Л. Блуменау
«Все раздается в ушах...» (АР V, 212). Перевод Л. Блуменау
«Мирты с весенним левкоем...» (АР V, 147). Перевод Л. Блуменау
«Сжалься, Эрот...» (АР V, 215). Перевод Л. Блуменау
«Пчелка, живущая соком...» (АР V, 163). Перевод Л. Блуменау
«Вот уж левкои цветут...» (АР V, 144). Перевод Л. Блуменау
«Быстрый мой вестник...» (АР V, 152). Перевод В. Печерина
«Винная чаша...» (АР V, 171). Перевод Л. Блуменау
«Три Хариты...» (АР V, 195). Перевод Ю. Шульца
«Ты, моей ночи утеха...» (АРП VII, 195). Перевод Л. Блуменау
«Вы, корабли...» (АР XII, 53). Перевод Л. Блуменау
«В почке таится...» (АР V, 124). Перевод Л. Блуменау
«Милая, щедро умею...» (АР V, 107). Перевод Л. Блуменау
«Прежде любил я Демо...» (АР V, 115). Перевод Л. Блуменау
«Здравствуй, красавица...» (АР V, 46). Перевод Л. Блуменау
«Я не гонюсь за венком...» (АР XI, 34). Перевод Л. Блуменау
«Лампу, немую сообщницу...» (АР V, 4). Перевод Л. Блуменау
«Надо бежать от Эрота?..» (АР V, 59). Перевод Ю. Шульца
Застольные эпиграммы
«Снегом и градом...» (АР V, 64). Перевод Л. Блуменау
«Пей же, Асклепиад!..» (АР XII, 50). Перевод Л. Блуменау
«Выпьем! Быть может...» (App. VI, 26). Перевод Л. Блуменау
«Скорую смерть предвещают...» (АР XI, 23). Перевод Л. Блуменау
«Любо не в городе мне...» (App. IV, 40). Перевод Л. Блуменау
Воτивные эпиграммы
«Сбросили с плеч горемычных...» (АР VI, 132). Перевод Л. Блуменау
«Сходимте в храм...» (АР IX, 332). Перевод Л. Блуменау
«Сила предательских кубков...» (АР V, 199). Перевод Л. Блуменау
«Анигриады, бессмертные...» (АР VI, 189). Перевод Л. Блуменау
«Вы, героини...» (АР VI, 225). Перевод Л. Блуменау
«Бросив свое ремесло...» (АР VI, 204). Перевод Л. Блуменау
«Восемь высоких щитов...» (АР VI, 229). Перевод Л. Блуменау
«Эти большие щиты...» (АР VI, 131). Перевод Л. Блуменау
«Посох и пара сандалий...» (АР VI, 293). Перевод Л. Блуменау
«Тайная, кротко прими...» (AJP VI, 300). Перевод Л. Блуменау
«О Артемида...» (АР VI, 277). Перевод Л. Блуменау
Эпитафии
«Милый мой друг...» (App. IV, 36). Перевод Л. Блуменау
«Археанасса, гетера...» (АР VII, 217). Перевод Л. Блуменау
«Что, моряки, меня близко...» (АР VII, 267). Перевод Л. Блуменау
«Археанакт, ребенок трех лет...» (АР VII, 170). Перевод Л. Блуменау
«Громко засмейся, прохожий...» (АР VII, 414). Перевод Л. Блуменау
«Если ты к песнями славной...» (АР VII, 718). Перевод Л. Блуменау
«В этой могиле Феон...» (App. II, 134). Перевод Л. Блуменау
«Больше не будешь...» (АР VII, 202). Перевод Л. Блуменау 321
«Памятник этот...» (АР VII, 208). Перевод Л. Блуменау
«Маном-рабом...» (АР VII, 538). Перевод Л. Блуменау
«Плачу о девушке...» (АР VII, 490). Перевод Ю. Шульца
«Не допустив над собою насилия...» (АР VII, 492). Перевод Л. Блуменау
«Счастливо путь соверши!..» (АР VII, 264). Перевод Д. Дашкова
«Древний годами Ферид...» (АР VII, 295). Перевод Л. Блуменау
«Прах Марониды...» (АР VII, 455). Перевод Л. Блуменау
«Бедный Антикл!..» (АР VII, 466). Перевод Л. Блуменау
«Кто тут зарыт на пути?..» (АР VII, 478). Перевод Л. Блуменау
«Похоронен и в земле...» (АР VII, 500). Перевод Л. Блуменау
«Вы, пастухи...» (АР VII, 657). Перевод Л. Блуменау
«Часто и вечером...» (АР VII, 726). Перевод Л. Блуменау
«Как виноград...» (АР VII, 731). Перевод Л. Блуменау
«От Италийской земли...» (АР VII, 715). Перевод Л. Блуменау
«Щит свой поднявши...» (АР VII, 231). Перевод Л. Блуменау
«В бурных волнах...» (АР VII, 282). Перевод Д. Дашкова
«Без похорон и без слез...» (АР VII, 247). Перевод Л. Блуменау
«Здесь почивает Лайда...» (АР VII, 218). Перевод Л. Блуменау
«Слезы сквозь землю...» (АР VII, 476). Перевод Л. Блуменау
«Горе! Не сладостный...» (АР VII, 282). Перевод В. Печерина
«Тир, окруженный...» (АР VII, 417). Перевод Л. Блуменау
«Путник, спокойно...» (АР VII, 419). Перевод Л. Блуменау
«Роза уже расцвела...» (АР IX, 419). Перевод Ю. Шулъца
«Пьянице Аркадиону...» (App. V, 30). Перевод Ю. Шульца
Увещательные и философские эпиграммы
«Никто из нас...» (Стобей 124, 11). Перевод Л. Блуменау
«Двадцать два года...» (АР XII, 46). Перевод Л, Блуменау
«В жизни какую избрать...» (АР IX, 350). Перевод Л. Блуменау
«Есть для любви...» (АР X, 38). Перевод Л. Блуменау
«Прочь от лачуги...» (АР VI, 302). Перевод Л. Блуменау
«Дорогой, что в Аид ведет...» (App. IV, 39). Перевод Л. Блуменау
«Не подвергай себя...» (АР VII, 736). Перевод Л. Блуменау
«Право, достойны...» (АР IX, 111). Перевод Л. Блуменау
Описательные и декламационные эпиграммы
О Гомере
«Звезды и даже Селены...» (АР IX, 24). Перевод Л. Блуменау
«Дивный Гомер...» (АР VII, 7). Перевод Ю. Шульца
«Многие молвят...» (АР XVI, 296). Перевод М. Грабарь-Пассек
«Хиос тебя породил?..» (АР XVI, 299). Перевод М. Грабарь-Пассек
О Гесиоде
«Музы тебя, Гесиод...» (АР IX, 64). Перевод Л. Блуменау
«В роще тенистой...» (АР VII, 55). Перевод Л. Блуменау
О Стесихоре
«Почва сухая Катаны...» (АР VII, 75). Перевод Л. Блуменау
О Пиндаре
«Флейту из кости...» (АР XVI, 305). Перевод М. Грабарь-Пассек
06 Анакреонте
«Анакреонта гробница...» (АР VII, 30). Перевод Ю. Шульца
О трагиках
«Я —тот Феспид...» (АР VII, 410). Перевод Л. Блуменау
«То, что Феспид...» (АР VII, 411). Перевод Л. Блуменау
«Это могила Софокла...» (АР VII, 37). Перевод Л. Блуменау
«Сын Софилла...» (АР VII, 21). Перевод Л. Блуменау
«Тихо, о плющ...» (АР VII, 22). Перевод Л. Блуменау
О Гиппонакте
«Молча проследуйте...» (АР VII, 409). Перевод Ю. Шульца
«Гроба сего...» (АР VII, 316). Перевод Д. Дашкова
Об Эринне
«Это Эринны...» (АР VII, 11). Перевод Л. Блуменау
«Мало стихов...» (АР VII, 713). Перевод Л. Блуменау
«Деву-певицу.,.» (АР VII, 13). Перевод Л. Блуменау
Об Антимахе
«Лидой зовусь я...» (АР IX, 63). Перевод Л. Блуменау
«Неутомимого славь...» (АР VII, 409). Перевод Л. Блуменау
О Платоне
«Здесь Аристокл...» (АР VII, 60). Перевод Л. Блуменау
О Диогене
«Мрачный служитель...» (АР VII, 67). Перевод Л. Блуменау
Изобразительное искусство
На бюст Александра Македонского (АР XVI, 119). Перевод Л. Блуменау
«Полный отважности взор...» (АР XVI, 120). Перевод Λ. Блуменау
«Изображенье Киприды...» (АР XVI, 68). Перевод Л. Блуменау
«Это владенье...» (АР IX, 144). Перевод Л. Блуменау
На «Телку» Мирона (АР IX, 603). Перевод Л. Блуменау
«Не изваял меня Мирон...» (АР IX, 719). Перевод Л. Блуменау
На «Случай» Лисиппа (АР XVI, 275). Перевод Л. Блуменау
«Афродита Анадиомена» Апеллеса (АР XVI, 182. Перевод Л. Блуменау
«Эрот» Праксителя (АР XVI, 307). Перевод Л. Блуменау
На «Вакханку» Скопаса (АР IX, 774). Перевод Л. Блуменау
«Вот и трахинский герой...» (АР XVI, 111). Перевод Л. Блуменау
«Тот, кто поставил Эрота...» (АР XVI, 14). Перевод Н. Кострова
Архитектура
На храм Артемиды в Эфесе (АР IX, 58). Перевод Л. Блуменау
«Кто перенес...» (АР IX, 790), (АР XVI, 14). Перевод Н. Кострова
На храм Арсинои-Киприды (App. I, 116). Перевод Л. Блуменау
На Фаросский маяк (App. Ill, 80). Перевод Л. Блуменау
На разрушение Коринфа (АР VII, 297). Перевод Л. Блуменау
«Где красота твоя...» (АР IX, 151). Перевод А. Блуменау
Описания природы
«Кто бы ты ни был...» (АР IX, 313). Перевод Н. Кострова
«Странник, под этой скалою...» (АР XVI, 228). Перевод Л. Блуменау
«Время отправиться...» (АР X, 1). Перевод Л. Блуменау
«Вестница светлой...» (АР IX, 564). Перевод Ю. Шулъца
Фигурное стихотворение
Крылья Эрота (АР XV, 24). Перевод М. Грабарь-Пассек
Эпиграммы-загадки анонимных поэтов. Перевод М. Гаспарова
Андромаха (АР XIV, 9)
Ниобея (АР XIV, 25)
Лира (АР XIV, 30)
Несс и Геракл (АР XIV, 33)
День и ночь (АР XIV, 41)
Сон (АР XIV, 110)
Комментарии М. Грабарь-Пассек, А. Ельницкого, Ф. Петровского и Ю. Шульца

Содержание тома «14. Овидий - Элегии и малые поэмы»

М. Гаспаров. Три подступа к поэзии Овидия
ЛЮБОВНЫЕ ЭЛЕГИИ. Перевод С. Шервинского
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
ГЕРОИДЫ. Перевод С. Ошерова
Письмо первое. Пенелопа — Улиссу
Письмо второе. Филлида — Демофонту
Письмо третье. Брисеида — Ахиллу
Письмо четвертое. Федра — Ипполиту
Письмо пятое. Энона — Парису
Письмо шестое. Ипсипила — Ясону
Письмо седьмое. Дидона — Энею
Письмо восьмое. Гермиона — Оресту
Письмо девятое. Деянира — Геркулесу
Письмо десятое. Ариадна — Тесею
Письмо одиннадцатое. Канака — Макарею
Письмо двенадцатое. Медея — Ясону
Письмо тринадцатое. Лаодамия — Протесилаю
Письмо четырнадцатое. Гипермнестра — Линкею
Письмо пятнадцатое. Сафо — Фаону
НАУКА ЛЮБВИ. Перевод М. Гаспарова
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
ЛЕКАРСТВО ОТ ЛЮБВИ. Перевод М. Гаспарова
«В этой книге моей...»
ФАСТЫ. Перевод Ф. Петровского
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвертая
Книга пятая
Книга шестая
СКОРБНЫЕ ЭЛЕГИИ
Книга первая
Элегия I. Перевод С. Шервинского
Элегия II. Перевод С. Шервинского
Элегия III. Перевод С. Шервинского
Элегия VI. Перевод Н. Вольпин
Элегия VII. Перевод Н. Вольпин
Элегия IX. Перевод Н. Вольпин
Элегия XI. Перевод Н. Вольпин
Книга вторая
Элегия единственная. Перевод З. Морозкиной
Книга третья
Элегия I. Перевод Н. Вольпин
Элегия II. Перевод С. Шервинского
Элегия III. Перевод С. Шервинского
Элегия IV. Перевод Н. Вольпин
Элегия VII. Перевод С. Шервинского
Элегия X. Перевод С. Шервинского
Элегия XII. Перевод С. Шервинского
Элегия XIV. Перевод Н. Вольпин
Книга четвертая
Элегия I. Перевод С. Шервинского
Элегия VI. Перевод А. Ларина
Элегия VIII. Перевод С. Ошерова
Элегия X. Перевод С. Ошерова
Книга пятая
Элегия I. Перевод С. Ошерова
Элегия III. Перевод С. Ошерова
Элегия VII. Перевод С. Шервинского
Элегия XII. Перевод А. Ларина
ПИСЬМА С ПОНТА
Книга первая. Перевод А. Ларила
I. Бруту
II. Фабию Максиму
V. Котте Максиму
Книга третья
I. К жене. Перевод З. Морозкиной
II. Котте Максиму. Перевод З. Морозкиной
III. Фабию Максиму. Перевод З. Морозкиной
IV. Руфину. Перевод Н. Вольпин
VIII. Максиму. Перевод З. Морозкиной
Книга четвертая. Перевод Н. Вольпин
II. Северу
III. Непостоянному другу
VII. Весталису
VIII. Суиллию
IX. Грецину
XIV. Тутикану
Комментарии М. Гаспарова и С. Ошерова

Содержание тома «15. Аристофан - Избранные комедии»

В. Ярхо. Аристофан и его комедии
Всадники
Облака
Тишина (Мир)
Лисистрата
Лягушки

Комментарии Адр. Пиотровского и В. Ярхо

Содержание тома «16. Цицерон - Избранные сочинения»

Г. Кнабе. Цицерон, культура и слово
РЕЧИ
В защиту Секста Росция Америйца. Перевод В. Смирина
Против Верреса. О казнях. Перевод В. Чемберджи
Против Катилины. Первая речь. Перевод Т. Васильевой
В защиту Марка Целия Руфа. Перевод П. Брагинской
В защиту Тита Анния Милона. Перевод М. Гаспарова
ДИАЛОГИ
Тускуланские беседы. Перевод М. Гаспарова
Книга I. О презрении к смерти
Книга II. О преодолении боли
Книга III. Об утешении в горе
Книга IV. О страстях
Книга V. О самодовлеющей добродетели
Катон Старший, или О старости. Перевод В. Горенштейна
Лелий, или О дружбе. Перевод Г. Кнабе
Комментарии М. Гаспарова, В. Горенштейна и В. Смирина

Содержание тома «17. Историки Греции»

Т. Миллер. Историческая проза Древней Греции
Геродот. История. Перевод И. Мартынова в переработке М. Гаспарова
Книга первая. Клио
Книга четвертая. Мельпомена
Φукидид. История. Перевод Ф. Мищенко — С. Жебелева в переработке М. Гаспарова
Книга первая. [Введение]
Книга вторая. [Начало войны]
[Надгробная речь Перикла]
[Чума в Афинах и падение Перикла]
Книга третья. [Падение Платеи]
[Междоусобия в Керкире]
Книга пятая. [Афины против Мелоса]
Ксенофонт. Анабасис. Перевод С. Ошерова
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвертая
Книга пятая
Книга шестая
Книга седьмая
Примечания М. Гаспарова и Т. Миллер

Содержание тома «18. Овидий - Метаморфозы»

С. Ошеров. Поэзия «Метаморфоз»
МЕТАМОРФОЗЫ (Перевод С. Шервинского)
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвертая
Книга пятая
Книга шестая
Книга седьмая
Книга восьмая
Книга девятая
Книга десятая
Книга одиннадцатая
Книга двенадцатая
Книга тринадцатая
Книга четырнадцатая
Книга пятнадцатая
Примечания Ф. Петровского
Генеалогические таблицы

Содержание тома «19. Гомер - Илиада»

В. Ярхо. «Илиада» Гомера: фольклорная традиция и индивидуальное творчество
ИЛИАДА
Песнь первая. Язва. Гнев
Песнь вторая. Сон. Беотия, или Перечень кораблей
Песнь третья. Клятвы. Смотр со стены. Единоборство Александра и Менелая
Песнь четвертая. Нарушение клятв. Обход войск Агамемноном
Песнь пятая. Подвиги Диомеда
Песнь шестая. Свидание Гектора с Андромахой
Песнь седьмая. Единоборство Гектора и Аякса
Песнь восьмая. Собрание богов. Прерванная битва
Песнь девятая. Посольство
Песнь десятая. Долония
Песнь одиннадцатая. Подвиги Агамемнона
Песнь двенадцатая. Битва за стену
Песнь тринадцатая. Битва при кораблях
Песнь четырнадцатая. Обольщение Зевса
Песнь пятнадцатая. Оттеснение от кораблей
Песнь шестнадцатая. Патроклия
Песнь семнадцатая. Подвиги Менелая
Песнь восемнадцатая. Изготовление оружия
Песнь девятнадцатая. Отречение от гнева
Песнь двадцатая. Битва богов
Песнь двадцать первая. Приречная битва
Песнь двадцать вторая. Умерщвление Гектора
Песпь двадцать третья. Погребение Патрокла. Игры
Песнь двадцать четвертая. Выкуп Гектора

КОММЕНТАРИИ
Краткое содержание песней, составленное Н. И. Гнедичем
Примечания
Словарь мифологических и географических названий и имен

Содержание тома «20. Вергилий - Буколики. Георгики. Энеида»

М. Гаспаров. Вергилий — поэт будущего
БУКОЛИКИ. Перевод С. Шервинского
Эклога I
Эклога II
Эклога III
Эклога IV
Эклога V
Эклога VI
Эклога VII
Эклога VIII
Эклога IX
Эклога X
ГЕОРГИКИ. Перевод С. Шервинского
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвертая
ЭНЕИДА. Перевод С. Ошерова под редакцией Ф. Петровского
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвертая
Книга пятая
Книга шестая
Книга седьмая
Книга восьмая
Книга девятая
Книга десятая
Книга одиннадцатая
Книга двенадцатая
ПРИЛОЖЕНИЕ. РАННЕЕ И СОМНИТЕЛЬНОЕ
Комар. Перевод С. Шервинского
Скопа. Перевод Е. Рабинович
Проклятия. Перевод Е. Рабинович
Лидия. Перевод Е. Рабинович
Трактирщица. Перевод С. Ошерова
Завтрак. Перевод С. Ошерова
Смесь
I. «Делия ходит сюда...» Перевод С. Ошерова
II. «Любитель слов старинных...» Перевод М. Гаспарова
III. «Вот он, взгляни на него...» Перевод С. Ошерова
IV. «Где б ни носили меня...» Перевод С. Ошерова
V. «Прочь, риторы...» Перевод С. Ошерова
VI. «Несчастнейшего зятя...» Перевод С. Ошерова
VII. «Право, по совести я говорю...» Перевод С. Ошерова
VIII. «Был ты Сиронов...» Перевод С. Ошерова
IX. «Молви немногое мне...» Перевод С. Ошерова
X. «Сабин вот этот...» Перевод М. Гаспарова
XI. «Кто из богов, Октавий...» Перевод С. Ошерова
XII. «Спесивый Ноктуин...» Перевод С. Ошерова
XIII. «Ты думаешь, я слаб...» Перевод М. Гаспарова
XIV. «Если начатый труд...» Перевод С. Ошерова
Комментарии Н. Старостиной и Е. Рабинович

Содержание тома «21. Гомер - Одиссея»

А. Тахо-Годи. «Одиссея» и ее художественно-эстетический смысл
ОДИССЕЯ
Песнь первая
Песнь вторая
Песнь третья
Песнь четвертая
Песнь пятая
Песнь шестая
Песнь седьмая
Песнь восьмая
Песнь девятая
Песнь десятая
Песнь одиннадцатая
Песнь двенадцатая
Песнь тринадцатая
Песнь четырнадцатая
Песнь пятнадцатая
Песнь шестнадцатая
Песнь семнадцатая
Песнь восемнадцатая
Песнь девятнадцатая
Песнь двадцатая
Песнь двадцать первая
Песнь двадцать вторая
Песнь двадцать третья
Песнь двадцать четвертая
КОММЕНТАРИИ
Краткое содержание песней, составленное В. Жуковским
Примечания С. Ошерова
Словарь мифологических имен и географических названий

Содержание тома «22. Поздняя латинская поэзия»

M. Гаспаров. Поэзия риторического века
АВСОНИЙ
О себе. Перевод М. Гаспарова
К читателю
Памяти отца
Усадьба
Круглый день
О родных. Перевод М. Гаспарова
О преподавателях Бурдигалы
Вступление. Перевод М. Грабарь-Пассек
1. Тиберин Виктор Минервий, оратор. Перевод Ю. Шульца
2. Латин Алким Ллетий, ритор. Перевод Ю. Шульца
3. Луциол, ритор. Перевод Ю. Шульца
4. Аттий Патера (Отец), ритор. Перевод М. Гаспарова
5. Аттий Тирон Дельфидий, ритор. Перевод Ю. Шульца
6. Алетию Минервию-сыну, ритору. Перевод Ю. Шульца
7. Леонтий-грамматик по прозвищу «сладострастный». Перевод Ю. Шульца
8. Греческим грамматикам Бурдигалы. Перевод Ю. Шульца
9. Юкунду, грамматику в Бурдигале, брату Леонтия. Перевод Ю. Шульца
10. Латинским грамматикам Бурдигалы. Перевод Ю. Шульца
11. Геркулану, сыну сестры, грамматику в Бурдигале. Перевод Ю. Шульца
12. Талассу, латинскому грамматику в Бурдигале. Перевод Ю. Шульца
13. Цитарию, сицилийцу из Сиракуз, греческому грамматику в Бурдигале. Перевод Ю. Шульца
14. Цензорию Аттику Агрицию, ритору. Перевод Ю. Шульца
15. Непоциану, грамматику и ритору. Перевод Ю. Шульца
16. Эмилий Маги Арборий, ритор в Толозе. Перевод М. Гаспарова
17. Эксуперий, ритор в Толозе. Перевод Ю. Шульца
18. Марцеллу, сыну Марцелла, Нарбонскому грамматику. Перевод Ю. Шульца
19. Седат, толозский ритор. Перевод Ю. Шульца
20. Стафилий, ритор, гражданин авский. Перевод Ю. Шульца
21. Крисп и Урбик, грамматики латинский и греческий. Перевод Ю. Шульца
22. Викторин, помощник преподавателя или просхол. Перевод М. Гаспарова
23. Динамию из Бурдигалы, учившему и умершему в Испании. Перевод Ю. Шульца
24. Ацилию Глабриону, грамматику, юноше из Бурдигалы. Перевод Ю. Шульца
25. Последний росчерк. Перевод Ю. Шульца
Заключение. Перевод М. Гаспарова
О Биссуле
Предисловие. Перевод М. Гаспарова
К читателю. Перевод М. Гаспарова
Откуда и как попала Биссула к хозяину. Перевод М. Гаспарова
О ее имени. Перевод М. Гаспарова
О ее портрете. Перевод Ф. Петровского
К живописцу. Перевод М. Гаспарова
Мозелла. Перевод А. Артюшкова с дополнениями М. Гаспарова
О знаменитых городах. Перевод М. Гаспарова
О разных предметах
Авсоний — Дрепанию... Перевод Ю. Шульца
О двенадцати цезарях по Светонию
«Вот двенадцать владык...» Перевод М. Гаспарова
Об их последовательности. Перевод В. Брюсова
О времени их правления. Перевод М. Гаспарова
О кончине их. Перевод М. Гаспарова
О двенадцати месяцах. Перевод М. Гаспарова
О семи днях недели. Перевод М. Гаспарова
О четырех всегреческих играх. Перевод М. Гаспарова
О двенадцати подвигах Геркулеса. Перевод М. Гаспарова
О сроке жизни всего живого. Перевод М. Гаспарова
О пифагорейском «да» и «нет». Перевод М. Гаспарова
Действо семи мудрецов. Перевод Ю. Шульца
Распятый Купидон. Перевод В. Брюсова
Гриф о числе три. Перевод М. Гаспарова
Технопегнии
Предисловие. Перевод М. Гаспарова
Стихи, начинающиеся и кончающиеся односложиями, всякий раз одними и теми же. Перевод М. Гаспарова
«Все непрочное в мире...» Перевод В. Брюсова
Стихи, которые только кончаются односложиями. Перевод М. Гаспарова
О богах. Перевод М. Гаспарова
О героях. Перевод М. Гаспарова
О весне. Перевод М. Гаспарова
О частях тела. Перевод М. Гаспарова
О разных предметах. Перевод М. Грабарь-Пассек
Вопросы и ответы. Перевод М. Гаспарова
Заключение. Перевод М. Гаспарова
Молитва ропалическая. Перевод М. Гаспарова
Свадебный центон. Перевод М. Гаспарова
Послания. Перевод М. Гаспарова
К внуку своему Авсонию, об отроческом учении
К Феону, о сельской жизни
К Феону, с приглашением в гости
К Феону, при получении от него тридцати устриц
К Феону, при получении от него яблок и стихов
К Аксию Павлу, о городской жизни
К Аксию Павлу, письмо двуязычное
К Понтию Павлину, письмо с хвалою
К Понтию Павлину, письмо с упреком
К Понтию Павлину, письмо с просьбою
К Понтию Павлину, письмо последнее
Ответ Павлина Авсонию. Перевод Ф. Петровского
Эпиграммы
Вступление. Перевод Ю. Шульца
Часть первая. Перевод Ю. Шульца
Часть вторая. Перевод Ю. Шульца
Приложение. Перевод Ю. Шульца
КЛАВДИАН
На бракосочетание Гонория и Марии. Перевод М. Гаспарова
Фесценнины
Вступление к эпиталамию
Эпиталамий
Похвала Серене. Перевод М. Гаспарова
Послание к Серене
Похвала Серене
Против Ρуфина. Перевод М. Гаспарова
Вступление к книге первой
Книга первая
Вступление к книге второй
Книга вторая
Похищение Прозерпины. Перевод Е. Рабинович
Вступление к книге первой
Книга первая
Вступление к книге второй
Книга вторая
Книга третья
Разные стихотворения
Бык. Перевод С. Ошерова
Мраморная колесница. Перевод Ф. Петровского
Поликаста и Пердикка. Перевод С. Ошерова
На могилу красавицы. Перевод С. Ошерова
На подагрика. Перевод С. Ошерова
Влюбленный бедняк. Перевод С. Ошерова
Галльские мулы. Перевод М. Грабарь-Пассек
О старце, никогда не покидавшем окрестностей Вероны. Перевод М. Грабарь-Пассек
На квестора Алетия. Перевод С. Ошерова
Нил. Перевод С. Кондратьева
Магнит. Перевод М. Грабарь-Пассек
Хрусталь, внутри которого вода. Перевод С. Ошерова
Рыба скат. Перевод С. Ошерова
Архимедова сфера. Перевод С. Ошерова
РУТИЛИЙ НАМАЦИАН
Возвращение на родину. Перевод О. Смыки
Книга первая
Книга вторая
КВЕРОЛ
Кверол, или Комедия о горшке. Перевод М. Гаспарова
ДИДАКТИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ
Басни Авиана. Перевод М. Гаспарова
«Дистихи Катона». Перевод М. Гаспарова
Предисловие
Первая книга двустиший
Вторая книга двустиший
Третья книга двустиший
Четвертая книга двустиший
Дополнение к двустишиям
Одностишия
Дополнения к одпостишиям
Загадки Симфосия. Перевод М. Гаспарова
Стихи о фигурах красноречия. Перевод М. Гаспарова
«ЛАТИНСКАЯ АНТОЛОГИЯ»
I
Вступление (Р. 90, Б. 278). Перевод М. Гаспарова
Хвала Солнцу (Р. 389, Б. 543). Перевод Ю. Шульца
Хвала Луне (Р. 723, Б. III, с. 163). Перевод Ю. Шульца
Хвала Океану (Р. 718, Б. III, с. 165). Перевод Ю. Шульца
Моление земле (Р. 5, Б. III, с. 138). Перевод М. Гаспарова
Моление всем травам (Р. 6, Б. III, с. 140). Перевод Ю. Шульца
Ночное празднество Венеры (Р. 200, Б. 307). Перевод Ю. Шульца
Песня гребцов (Б, III, с. 167). Перевод Ю. Шульца
II
Тукциан. Песни и любовь (Р. 277, Б. 471). Перевод М. Гаспарова
Пентадий
Наступление лесны (Р. 235, Б. 409). Перевод Ю. Шульца
Нарцисс (Р. 265, Б. 422). Перевод В. Брюсова
Могила Ацида (Р. 886, Б. V, с. 83). Перевод В. Брюсова
Хрисокома (Р. 267, Б. 424). Перевод В. Брюсова
О женской верности (Р. 268, Б. 425). Перевод М. Гаспарова
Модестин. Спящий Амур (Р. 273, Б. 429). Перевод М. Гаспарова
Галиен. Эииталамий (Р. 711, Б. 113). Перевод В. Брюсова
Авит. К новобрачной (Р. 29, Б. 218). Перевод М. Гаспарова
Окτавиан
Эпиталамий (Р. 22, Б. 212). Перевод Ю. Шульца
К застольникам (Р. 719с, Б. 122). Перевод Ю. Шульца
Региан. Купанья в Байях (Р. 271, Б. 427). Перевод М. Гаспарова
Прекрасный луг (Р. 272, Б. 428). Перевод М. Гаспарова
Ρепосиан. Любовь Марса и Венеры (Р. 253, Б. 420). Перевод М. Гаспарова
Поннан. Умирающая Клеопатра (Р. 274, Б. 430). Перевод М. Гаспарова
Алким. О Гомере и Вергилии (Р. 713, 740, Б. 115, 192). Перевод М. Гаспарова
Вариации Двенадцати мудрецов на тему эпитафии Вергилия (Р, 507—518, Б. 133). Перевод М. Гаспарова
Вариации Двенадцати мудрецов на произвольные темы (Р. 627—638, Б. 143—154)
Гиласий. Двенадцать подвигов Геркулеса. Перевод М. Гаспарова
Паладий. Орфей. Перевод М. Гаспарова
Асклепиадий. Фортуна. Перевод М. Гаспарова
Еве фений. Ахилл. Перевод М. Гаспарова
Πомпилиан. Гектор. Перевод М. Гаспарова
Максимин. Буква «Y». Перевод М. Гаспарова
Виτалис. Любострастие и вино. Перевод Ю. Шульца
Басилий. Двенадцать книг «Энеиды». Перевод М. Гаспарова
Асмений. Похвала саду. Перевод Ю. Шульца
Воманий. Болезнь. Перевод Ю. Шульца
Εвфорбий. Сирены. Перевод М. Гаспарова
Юлиан. День рождения Асмения. Перевод М. Гаспарова
Веспа. Прение пекаря с поваром (Р. 199, Б. 379). Перевод М. Гаспарова
Флор. О том, какова жизнь (Р. 247—252, Б. 414—419)
1. Перевод В. Брюсова
2. Перевод М. Гаспарова
3. Перевод Ф. Петровского
4. Перевод М. Гаспарова
5. Перевод М. Гаспарова
6. Перевод Ф. Петровского
Эпиграмма Флора на императора Адриана. Перевод Ф. Петровского
Ответ императора Адриана Флору. Перевод Ф. Петровского
Немесиан
Эклога 2. Ида и Алкон. Перевод Ф. Петровского
Эклога 3. Вакх. Перевод М. Грабарь-Пассек
Линдин. О возрасте (Р. 286, Б. 217). Перевод Ю. Шульца
Τибериан
Ручей (Б. III, с. 264). Перевод М. Гаспарова
Птица (Б. III, с. 264). Перевод М. Гаспарова
Сульпиций Луперк. О тленности (Р. 648, Б. 118). Перевод В. Брюсова
Катон. Девять Муз (Р. 664, Б. III, с. 243). Перевод М. Гаспарова
III
Эпиграммы Луксория. Перевод М. Гаспарова
IV
Безымянные поэты
Изречения семи мудрецов семью стихотворными размерами (Б. III, с. 159). Перевод Ю. Шульца
Богатство и счастье (Р. 444, Б. 54). Перевод Ю. Шульца
Зависть (Б. III, с. 26). Перевод Ю. Шульца
Блаженство простоты (Р. 433, Б. 43). Перевод М. Гаспарова
Тщета дружбы (P. 408, Б. 18). Перевод М. Гаспарова
Вопрос и ответ (Р. 414, Б. 24). Перевод М. Гаспарова
Эпитафия Помпеям (Р. 456, Б. 66). Перевод М. Гаспарова
Эпитафия Катону (Р. 432, Б. 42). Перевод М. Гаспарова
Эпитафия Лукану (Р. 668, Б. V, с. 386). Перевод М. Гаспарова
Эпитафия Сенеке (Р. 667, Б. V, с. 386). Перевод М. Гаспарова
Эпитафия Теренцию (Р. 427с (734), Б. V, с. 385). Перевод Ю. Шульца
Эпитафия мима Виталиса, сына Катона (Р. 487а (683). Б. ІІІ, С.245). Перевод М. Грабарь-Пассек
Эпитафия на Латинской дороге (Б. V, с. 50). Перевод Ю. Шульца
Эпитафия поэта (Р. 721, Б. III, с. 270). Перевод М.Гаспарова
Бессмертие поэзии (Р. 417, Б. 68). Перевод М. Гаспарова
Храм Венеры, разрушенный для постройки стен (Р. 100, Б. 288). Перевод М. Гаспарова
Библиотека, превращенная в обеденный зал (Р. 126, Б. 314). Перевод М. Гаспарова
Варварские пиршества (Р. 285, Б. 439). Перевод М. Гаспарова
Бани бедняка (Р. 178, Б. 358). Перевод Ю. Шульца
Купанья в Байях (Р. 110, 119, 123, Б. 298, 308, 312) Перевод Ю. Шульца
Лимонный сад (Р. 170, Б. 349). Перевод М. Гаспарова
Гиацинт (Р. 168, Б. 348). Перевод Ю. Шульца
Нарцисс (Р. 219, Б. 397). Перевод М. Гаспарова
Яйцо Леды (Р. 142, Б. 329). Перевод М. Гаспарова
Птица Феникс (Р. 485а (731), Б. III, с. 253). Перевод Ю. Шульц
Розы (Р. 646). Перевод Ю. Шульца
Розы (Р. 87, 84, 86, Б. 275, 272, 274). Перевод М. Гаспарова (1) и С. Кондратьева (2—3)
Роса (Р. 241, Б. 411). Перевод 10. Шульца
Времена года (Р. 116, Б. 304). Перевод Ю. Шульца
Амур говорит (Р. 221, Б. 399). Перевод М. Гаспарова
Влюбленный Амур (Р. 240, Б. 440). Перевод М. Гаспарова
К Дульцин (Р. 381, Б. 535). Перевод М. Гаспарова
Отказ от серьезной поэзии (Р. 429, Б. 39). Перевод М. Гаспарова
Молчание в любви (Р. 450, Б. 60). Перевод М. Гаспарова
Начало и конец любви (Р. 451, Б. 61). Перевод М. Гаспарова
Евнух (Р. 109, Б. 296). Перевод М. Гаспарова
Пантомим (Р. 111, Б. 299). Перевод Ю. Шульца
Канатоходец (Р. 112, Б. 300). Перевод М. Гаспарова
На человека, который сам себе молол муку (Р. 103, Б. 291). Перевод М. Гаспарова
Водоналивное колесо (Р. 284, Б. 438). Перевод М. Гаспарова
Орел, вделанный в стол из сардоникса (Р. 748, Б. III, с. 42). Перевод Ю. Шульца
Муравей (Р. 104, Б. 292). Перевод Ю. Шульца
Кот, подавившийся сорокой (Р. 181, Б. 361). Перевод Ю. Шульца
На статую поэта Арзугитана (Р. 131, Б. 319). Перевод М. Гаспарова
Сон пьяницы (Р. 30, Б. 219). Перевод М. Гаспарова
Гроздь (Р. 31, Б. 220). Перевод М. Гаспарова
Книги «Энеиды», съеденные ослом (Р. 222, Б. 189). Перевод М. Гаспарова
Из стихов, приписываемых Вергилию (Р. 256—263, Б. 155—162). Перевод М. Гаспарова
Эпитафия Вергилию (Р. 800 (872), Б. 194). Перевод В. Брюсова
Три ратоборца (Р. 392, Б. 123). Перевод М. Гаспарова
Об охотнике, который, убивая вепря, неосторожно наступил на змею (Р. 160, Б. 164). Перевод М. Гаспарова
Кентавр Хирон (Р. 89, Б. 277). Перевод М. Гаспарова
Пасифая (Р. 732, Б. V, с. 108). Перевод М. Гаспарова
Анациклические стихи (Р. 674в, Б. III, с. 169). Перевод В. Брюсова
Змеиные стихи (Р. 38—40, 48, 56, 63, 77—80, Б. 227—229, 236, 244, 251, 265—268)
1. Случаи. Перевод М. Гаспарова
2. Нарцисс. Перевод Ю. Шульца
3. Суд Нариса. Перевод Ю. Шульца
4. Геро и Леандр. Перевод Ю. Шульца
5. Венера. Перевод М. Гаспарова
6. Долон и Ахилл. Перевод М. Гаспарова
7. Нис и Эвриал. Перевод М. Гаспарова
8. Еще о дружбе. Перевод М. Гаспарова
9. К Аполлону и к читателю. Перевод М. Гаспарова
10. Памятник. Перевод Ю. Шульца
V
Посвятительные надписи. Перевод Ф. Петровского
Надгробные надписи. Перевод Ф. Петровского
Надписи разного содержания. Перевод Ф. Петровского
НАКАНУНЕ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
Алоллинарий Сидоний
Вступление к книге. Перевод Ф. Петровского
К сенатору Катуллину, жалоба на враждебность варваров. Перевод Ф. Петровского
Послание о замке Понтия Леонтия. Перевод С. Ошерова
Похвала Консентию. Перевод С. Ошерова
Благодарение епископу Фавсту. Перевод Ф. Петровского
Купанье в Авитаке. Перевод Ф. Петровского
Баня в Авитаке. Перевод Ф. Петровского
Экдицию. Перевод Ф. Петровского
Ночной улов. Перевод Ф. Петровского
Напутствие книжке. Перевод С. Ошерова
Драконтий
Контроверсия о статуе храброго мужа. Перевод З. Морозкиной
Эпиталамий Иоанну и Витуле. Перевод М. Гаспарова
Сотворение мира. Перевод М. Гаспарова
Максимиан. Перевод М. Гаспарова
Элегия 2
Элегия 3
Элегия 5
Боэтий
Из «Утешения философией». Перевод С. Аверинцева
Комментарии
Содержание

Содержание тома «23. Плутарх - Сочинения»

А. Лосев. Плутарх. Очерк жизни и творчества
СРАВНИТЕЛЬНЫЕ ЖИЗНЕОПИСАНИЯ
Александр и Цезарь
Александр. Перевод М. Ботвинника и И. Перельмутера
Цезарь. Перевод Г. Стратановского и К. Ламнсакова
Агесилай и Помпей
Агесилай. Перевод К. Ламнсакова
Помпей. Перевод Г. Стратановского
Сопоставление. Перевод Г. Стратановского
Демосфен и Цицерон
Демосфен. Перевод Э. Юнца
Цицерон. Перевод Е. Петуховой
Сопоставление. Перевод Э. Юнца
ТРАКТАТЫ И ДИАЛОГИ
Наставление супругам. Перевод Э. Юнца
Пир семи мудрецов. Перевод М. Гаспарова
О суеверии. Перевод Э. Юнца
О доблестях женщин. Перевод С. Аверинцева
О судьбе и доблести Александра. Речь первая. Перевод Я. Боровского
О судьбе и доблести Александра. Речь вторая. Перевод Я. Боровского
О подавлении гнева. Перевод Я. Боровского
О болтливости. Перевод М. Томашевской
О любопытстве. Перевод Н. Брагинской
О сребролюбии. Перевод Я. Боровского
О демоне Сократа. Перевод Я. Боровского
Слово утешения к жене. Перевод Я.Боровского
Об Эроте. Перевод Я. Боровского
Наставления о государственных делах. Перевод С. Аверинцева
Комментарии А. Столярова

Содержание тома «24. Лукреций - О природе вещей»

Т. Васильева. Философия и поэзия перед загадкой природы
Тит Лукреций Кар. О ПРИРОДЕ ВЕЩЕЙ. Пер. Ф. А. Петровского
Книга первая
Введение (1—145). Ничто не возникает из ничего (146—214), ничто не обращается в ничто (215—264). Существование атомов (265—323), существование пустоты (329—417), из них состоит все (418—482). Атомы плотим, вечны и неизменны (483—634). Критика Гераклита (635—704), Эмпедокла (705—829), Анаксагора (830—920). Задачи поэмы (921—950). Бесконечность пространства (951—1007), бесконечность материи (1008—1051), опровержение иных представлений (1052—1113). Заключение (1114—1117)
Книга вторая
Вступление (1—61). Движение атомов (62—183), его вертикальность и отклонение (184—293); дополнительные замечания (294—332). Разнообразие форм атомов (333—477). Число форм и число атомов каждой формы (478—580). Соединения атомов (581—729). Бескачественность атомов (730—864) и ощущения людей (865—1022). Бесконечное множество миров (1023—1104), их возникновение и гибель (1105—1175)
Книга третья
Вступление (1—93). Душа и дух: их материальность (94—176), их cтроение (177—322), взаимосвязь души и тела (323—416). Душа не живет после смерти (425—669), не живет до рождения (670—783), не живет вне тела (784—829). Нелепость страха смерти и страха загробных страданий (931—1023). Смерть и жизнь нужно принимать как неизбежность (1024—1094)
Книга четвертая
Вступление (1—25). «Призраки» (26—128), их образование (129—175) и движение (170—215). Зрение (216—378). Обманы зрения не мешают надежности чувств (379—521). Слух (522—614), вкус (615—672), запах (673—721). Умственные образы и призраки (722—822). Телесная деятельность, голод, ходьба (823—906), сон и сновидения (907—1036). Половое чувство и любовь (1037—1072), ее пагубность (1073—1208). Деторождение (1209—1277). Привычка и любовь (1278—1287)
Книга пятая
Вступление (1—90). Независимость мира от богов (91—234), он возник и он погибнет (235—415). Образование мира и его частей (416—508). Небесные тела: их размеры и движения (509—649), смена дня и ночи (650—770). Земля и жизнь на земле (772—924). Первобытные люди (925—1010). Происхождение общества (1011—1160). Происхождение религии (1161—1240). Развитие цивилизации (1241—1457)
Книга шестая
Вступление (1—95). Атмосферные явления: гром и молния (96—422), смерчи, тучи и дождь (423—534). Землетрясения и вулкапы (535—711). Удивительные реки (712—737), озера (737—839), источники (840—905). Магнит (906—1089). Болезни и эпидемии (1090—1137), чума в Афинах (1138—1286)
ПРИЛОЖЕНИЕ
Гераклит Эфесский. Фрагменты сочинения, известного позже под названиями «Музы» или «О природе». Перевод С. Муравьева
Парменид. Из поэмы «О природе». Перевод М. Гаспарова
Эмпедокл. Из поэмы «О природе». Из поэмы «Очищения». Перевод Г. Якубаниса в переработке М. Гаспарова
Эпикур
Письмо к Геродоту. Перевод М. Гаспарова
Письмо к Пифоклу. Перевод М. Гаспарова
Письмо к Менекею. Перевод М. Гаспарова
Главные мысли. Перевод М. Гаспарова
Комментарии Т. Васильевой, С. Муравьева, М. Гаспарова

Содержание тома «25. Теренций - Комедии»

В. Ярхо. Драматургия Теренция: уроки человечности
КОМЕДИИ. Перевод А. В. Артюшкова
Девушка с Андроса
Самоистязатель
Евнух
Формион
Свекровь
Братья

ПРИЛОЖЕНИЯ
Гай Светоний Транквилл. Жизнеописание Теренция. Перевод М. Гаспарова
Отрывки из несохранившихся комедий римской паллиаты. Перевод М. Гаспарова
Комментарии В. Ярхо

Содержание тома «26. Ораторы Греции»

В. Борухович. Ораторское искусство Древней Греции
КЛАССИЧЕСКАЯ ЭПОХА
ГОРГИЙ. Похвала Елене. Перевод С. Кондратьева
ЛИСИЙ. Оправдательная речь по делу об убийстве Эратосфена. Перевод Э. Юнца
ИСОКРАТ. Панегирик. Перевод Э. Юнца
ДЕМОСФЕН. О предательском посольстве. Перевод С. Ошерова
ЭСХИН. О предательском посольстве. Перевод С. Ошерова
ЭСХИН. Против Ктесифонта о венке. Перевод С. Ошерова (1—88) и М. Татарова (89—260)
ДЕМОСФЕН. За Ктесифонта о венке. Перевод Е. Рабинович
ВТОРАЯ СОФИСТИКА
ДИОН ХРИСОСТОМ. Олимпийская речь, или Об изначальном сознавании божества. Перевод Н. Брагинской (1—43) и М. Грабарь-Пассек (44—85)
ДИОН ХРИСОСТОМТроянская речь в защиту того, что Илион взят не был. Перевод Н. Брагинской
ЭЛИЙ АРИСТИД. Вторая священная речь. Перевод Ю. Шульца
ЛИБАНИЙ. Надгробное слово по Юлиану. Перевод Е. Рабинович
ФЕМИСТИЙ. Об умеряющем свои страсти, или О чадолюбце. Перевод Т. Миллер
Комментарии И. Ковалевой и О. Левинской

Содержание тома «27. Сенека - Нравственные письма к Луцилию. Трагедии»

С. Ошеров. Сенека: философ, прозаик, поэт
НРАВСТВЕННЫЕ ПИСЬМА К ЛУЦИЛИЮ. Перевод С. Ошерова
ТРАГЕДИИ. Перевод С. Ошерова
Медея
Федра
Эдип
Геркулес в безумье
Фиест
Агамемнон
Комментарии С. Ошерова и Е. Рабинович

Содержание тома «28. Лукиан - Избранное»

И. Нахов. Лукиан из Самосаты
ПРОЗА
Сновидение, или Жизнь Лукиана. Перевод Э. Диль
Человеку, назвавшему меня «Прометеем красноречия». Перевод Н. Баранова
Похвала родине. Перевод В. Чемберджи
Разговоры богов. Перевод С. Сребрного
Собрание богов. Перевод С. Радлова
Зевс уличаемый. Перевод С. Радлова
Зевс трагический. Перевод С. Радлова
Александр, или Лжепророк. Перевод Д. Сергеевского
О смерти Перегрина. Перевод Н. Баранова
Разговоры в царстве мертвых. Перевод С. Сребрного
Икароменипп, или Заоблачный полет. Перевод С. Лукьянова
Сновидение, или Петух. Перевод Н. Баранова
Дважды обвиненный, или Судебное разбирательство. Перевод Э. Диль
Пир, или Лапифы. Перевод Н. Баранова
Нигрин. Перевод С. Меликовой-Толстой
Гермотим, или О выборе философии. Перевод Н. Баранова
Жизнеописание Демонакта. Перевод Я. Любарского
ПОЭЗИЯ. Перевод Ю. Шульца
Трагоподагра
Быстроног
Эпиграммы
Комментарии И. Нахова и Ю. Шульца
Словарь мифологических, исторических имен, терминов и географических наименований

Содержание тома «29. Софокл - Трагедии»

В. Ярхо. Софокл и его трагедии
ТРАГЕДИИ
Царь Эдип. Перевод С. Шерейнского
Эдип в Колоне. Перевод С. Шервинского
Антигона. Перевод С. Шервинского и Н. Познякова
Трахинянки. Перевод С. Шервинского
Аякс. Перевод С. Шервинского
Филоктет. Перевод С. Шервинского
Электра. Перевод С. Шервинского
Ф. Петровский. Строение греческой трагедии
Комментарии Ф. Петровского и В. Ярхо

Содержание тома «30. Апулей - «Метаморфозы» и другие сочинения»

H. Григорьева. Магическое зеркало «Метаморфоз»
Апология, или О магии. Перевод Е. Рабинович
Метаморфозы, или Золотой осёл. Перевод М. Кузмина
Книга первая. Вступление (1). Луций едет в Фессалию (2—4). Рассказ Аристомена о Сократе и ведьме Мерое (5—20). Приезд в Гипату к скряге Милону (21—26)
Книга вторая. Предостережение Биррены против колдунов (1—5). Служанка Фотида (6—10, 16—17). Рассказ Милона о халдее Диофане (11—15). В гостях у Биррены: рассказ Телефрона об ожившем покойнике (18—31). Уличная драка (32)
Книга третья. Суд в честь бога Смеха (1—11). Рассказ Фотиды о ведьме-хозяйке (12—20). Превращение хозяйки в сову (21—23). Превращение Луция в осла (24—27). Нападение разбойников (28—29)
Книга четвертая. Луций у разбойников (1—5). Разговоры разбойников в пещере (6—22). Пленная Харита (23—27). Сказка об Амуре и Психее: пророчество о Психеином муже (28—30)
Книга пятая. Психея у таинственного мужа (1—6). Психеины злые сестры (7—16). Психея узнает в своем муже Амура (17—24). Наказание сестер (25—27). Гнев Венеры (28—31)
Книга шестая. Странствия Психеи (1—5). Розыски Психеи (6—9). Венерины испытательные задачи (10—21). Счастливый конец сказки (22—24). Луций-осел пытается спасти Хариту от разбойников (25—29). Неудача (30—31)
Книга седьмая. Луций в горести (1—3). Мнимый разбойник Гем (4—10). Хариту спасает ее жених (11—14). Луций у пастуха и дровосека (15—22). Убийство мальчика (23—28)
Книга восьмая. Домогательства Тразилла и самоубийство Хариты (1—14). Бегство пастухов с Луцием (15—21). Раб-прелюбодей (22). Луций продан жрецам Сирийской богини (23—33)
Книга девятая. Луций притворяется бешеным (1—4). Рассказ о любовнике и муже в бочке (5—7). Луций продан мельнику (8—15). Развратная мельничиха (16—28). Гибель мельника (29—31). Луций у огородника (32—39). Луций у солдата (39—42)
Книга десятая. Рассказ о мачехе и пасынке (1—12). Луций у повара и кондитера (13—18). Луций и знатная любовница (19—23). Женщина-преступница (23—28). Празднество (29—34). Бегство Луцияк морю (35)
Книга одиннадцатая. Явление и вещание Исиды (1—6). Описание празднества (7—11). Луций вновь обращается в человека (12—15). Конец празднества (16—17). Луций хочет посвятить себя Исиде (18—22). Первое посвящение (23—25). Возвращение в Рим, второе и третье посвящение Луция (26—30)
Флориды. Перевод Р. Урбан
О божестве Сократа. Перевод А. Кузнецова
Комментарии М. Гаспарова, Е. Рабинович, Н. Григорьевой, Р. Урбан и А. Кузнецова

Содержание тома «31. Римская сатира »

В. Дуров. «Муза, идущая по земле»
Гораций. Сатиры. Перевод М. Дмитриева
Книга первая
Книга вторая
Персий. Сатиры. Перевод Ф. Петровского
Апофеоз Божественного Клавдия. Перевод Ф. Петровского
Петроний. Сатирикон. Перевод А. Гаврилова (проза) и Б. Ярхо (стихи)
Фрагменты. Перевод М. Гаспарова
Ювенал. Сатиры. Перевод Д. Недовича и Ф. Петровского
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвертая
Книга пятая
Приложение
Энний. Перевод М. Гаспарова
Луцилий. Перевод Е. Рабинович
Вaррон. Перевод М. Гаспарова
Завещание поросенка. Перевод Б. Ярхо
Комментарии А. Гаврилова, М. Гаспарова, И. Ковалевой, Ф. Петровского, А. Солопова

Vi$itReal

Post 02-Apr-2020 14:45

[Quote]

Романы
Год: 1992-2005
Автор: Поль-Лу Сулитцер (Сулицер)
Жанр: современная проза
Язык: Русский
Формат: FB2/PDF
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR) / Отсканированные страницы со слоес распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Описание: Поль-Лу Сулицер (Сулитцер) (Paul-Loup Sulitzer) (22 июля 1946, Булонь-Бийанкур), популярный французский писатель с румынскими и еврейскими корнями, автор бестселлеров.
Сулицер — эксперт по финансово-экономическим вопросам, создал серию бестселлеровв жанре «экономического детектива». Главный герой романа «Зелёный король» —террорист, контрабандист, организатор газетной империи в США, за несколько лет создаёт 1687 различных компаний, фирм, акционерных обществ и становится самым богатым человеком планеты. Однако его личная жизнь покрыта завесой тайны. Захватывающий сюжет романа сочетается с безупречным знанием законов западного бизнеса.
В 1987 году благодаря журналисту и литературному критику Бернару Пиво становится известно, что для написания нескольких своих романов, в частности романа «Зелёный король» Сулицер использовал «литературного негра», им был писатель Лу Дюран.
Сулицер — заметная фигура французского бомонда. Он несколько раз играл в кино. В1994 году, похудев на 26 килограмм, он опубликовал книгу с описанием собственной диеты.
В 2005 году писатель был приговорён к шести месяцам тюрьмы условно и штрафу в размере 10 тысяч евро. Такой вердикт вынес Парижский уголовный суд, который признал автора бестселлера «Деньги» виновным в том, что в 1998 году он утаил от налогообложения 195 тысяч евро, полученные как гонорар за «советы по созданию имиджа» от скандально известного предпринимателя Пьера Фалькона. Прокурорнастаивал на более суровом приговоре — год тюрьмы условно и штраф в размере 30 тысяч евро, однако суд счёл возможным смягчить вердикт. Суд также постановил, что текст приговора должен быть за счёт Сулицера опубликован в газетах «Фигаро» и «Либерасьон», а также размещён на доске объявлений в мэрии того парижского округа, где проживает писатель.

Зеленый король*

Год: 1992
Переводчики: В. Жукова, Л. Токарев
Жанр: экономический роман
Издательство: Прогресс-Ашет, «Деком»
ISBN: 5-80050-001-0
Количество страниц: 482
Описание: Одиссея Климрода, главного героя романа, поражает воображение: террорист, контрабандист, организатор газетной империи в США, Король за несколько лет создает… 1687 различных компаний, фирм, акционерных обществ и становится самым богатым человеком планеты. Однако его личная жизнь покрыта завесой тайны… Захватывающий сюжет романа сочетается с безупречным знанием законов западного бизнеса.

Оглавление

o ПРОЛОГ
o I. ФОТОГРАФ ИЗ ЗАЛЬЦБУРГА
o II. ПОМИНАЛЬНЫЕ СВЕЧИ В БОГОТЕ
o III. ГУААРИБОС
o IV. ЧЕРНЫЕ ПСЫ
o V. ПОРОГИ КАРАКАРАИ
o VI. ПРИБЛИЖЕННЫЕ КОРОЛЯ
o VII. ЧЕРЕПАХА НА ДЕРЕВЯННОЙ НОГЕ

Ханна

Год: 1995
Переводчик:
Жанр: драма
Издательство: ИнтерДайджест
ISBN: 5-86595-124-6
Серия: Бестселлер года
Количество страниц: 368
Описание: Героиня романа сумела вырваться из нищеты, окружавшей ее с детства, и стать признанной «королевой» знаменитой французской косметики, одной из повелительниц мирового рынка высокой моды,
Но прежде чем взойти на вершину жизненного успеха, молодой честолюбивой женщине пришлось преодолеть тяжелые испытания. Множество лишений и невзгод ждало Ханну на пути в далекую Австралию, куда она отправилась за своей мечтой. Жажда жизни, неуемная страсть к новым приключениям, стремление развить свой успех влекут ее в столицу мирового бизнеса — Нью-Йорк. В стремительную орбиту ее жизни вовлечено множество блистательных мужчин, но Ханна с детских лет верна своей первой, единственной и безнадежной любви…

Оглавление

o Коротко об авторе
o ХАННА
o ПРОЛОГ
o Книга I МЕНДЕЛЬ, ДОББА И ДРУГИЕ
o Всадники
o Мендель Визокер
o Два рубля в Варшаве
o Добба Клоц
o Комната в Пражском предместье
o Пельт Волк
o Книга II В СТРАНЕ КЕНГУРУ
o Лотар Хатвилл
o Коллин Мак-Кенна
o Дом Ботани-Вэй
o Квентин Мак-Кенна
o Шкатулки из сандалового дерева
o Я — эквилибристка
o Вы что, кого-нибудь убили?
o "Девушке, одетой так, как я…"
o Пол Твейтс
o "Танцуй, Матильда!"
o Книга III ГЕНЕРАЛЬНОЕ НАСТУПЛЕНИЕ
o Площадь Сент-Джеймс
o Встреча в Царском Селе
o День четвертого января 1899 года
o Мендель, бедный Мендель…
o Почти что написать "Камасутру"
o Что означало быть женщиной в 1900 году
o Первого встречного я бы не полюбила…
o Венская осень
o Договоримся, что в будущем…
o Странное для мужнины ощущение…
o Счетная машинка, которая…

Конгломерат *

Год: 2008
Переводчик: Ю. Соболева
Издательство: Попурри
ISBN: 978-985-15-0153-9, 2-84612-140-0
Количество страниц: 362
Описание: Грегуар Батай — молодой перспективный финансист, выходец из скромной крестьянской семьи. Пройдя обучение и стажировку в Англии, он решает вернуться во Францию, к своим корням, и сделать карьеру в аграрной индустрии.
На своем пути Грегуар встречает дона Мельчиорре, старого молочного магната, который мечтает создать международную сеть компаний, способную накормить весь мир. Заразившись этой идеей и поддавшись чарам Орнеллы, дочери патрона, молодой человек становится пешкой в амбициозной игре дона Мельчиорре.
В этой грязной сфере, где экономика и промышленность проявляют дьявольскую изобретательность, чтобы избежать контроля со стороны государства, Грегуар оказывается свидетелем и невольным действующим лицом бесконечных махинаций, обнажающих всю низость человеческой души, стремящейся к власти и могуществу.

Ориан, или Пятый цвет *

Год: 2007
Переводчик: Жан Антонов
Жанр: детектив
Издательство: АСТ, АСТ Москва, Хранитель
ISBN: 978-5-17-041813-8, 978-5-9713-5695-0, 978-5-9762-2420-9
Серия: Классический детектив
Количество страниц: 356
Описание: Судья Александр Леклерк покончил с собой прямо на пляже экзотического курорта — это подтверждают десятки свидетелей. Через несколько дней его вдова Изабелла стала жертвой несчастного случая… и это тоже подтверждают свидетели. Трагическое совпадение? Детектив, ведущая расследование, уверена — таких совпадений не бывает. Леклерков просто убрали. Кто и за что? Под подозрением — и мафиозные кланы, и коррумпированные политики, и циничные бизнесмены. Все они жаждали поквитаться с неподкупным судьей и его слишком много знавшей женой. Но кто же из них виновен?..

Примеры страниц

-* – отсканировано и распознано Pretenders.
17.09.12 добавлен роман «Конгломерат»
18.09.12 добавлен роман «Ориан, или Пятый цвет»

Vi$itReal

Post 01-Apr-2020 16:00

[Quote]

Ханна Кент. Сборник произведений (2 книги) Год издания: 2016 - 2019
Автор: Ханна Кент
Жанр или тематика: Историческая проза, реализм
Издательство: Синдбад
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Описание:
Ханна Кент - австралийская писательница. Родилась в 1985 году в Аделаиде, Южная Австралия. Закончила среднюю школу Хитфилда.
Живет в Мельбурне, работает издательским директором австралийского литературного журнала Kill Your Darlings.
В 2010 году стала соучредителем этого журнала.
В 2011 году она получила премию «Неопубликованные рукописи Австралии» за свой роман «Burial Rites» (Вкус дыма), основанный на реальной истории.
Первый роман писательницы переведен на тридцать языков, второй - на десять. Сейчас писательница заканчивает диссертацию в университете Флиндерс.
Список книг:Ханна Кент. Вкус дыма

Ханна Кент. Вкус дыма

Год: 2016
Автор: Ханна Кент
Издательство: Синдбад
ISBN: 978-5-00131-141-6
Серия: Историческая проза, реализм
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 432
Описание: Исландия, начало XIX века. Молодая женщина Агнес Магнусдоттир приговорена к смертной казни за убийст­во возлюбленного. В ожидании утверждения приговора Агнес отправляют на отдаленный хутор, где ей предстоит прожить несколько месяцев в обычной семье. Изможденную и закованную в цепи, поначалу крестьяне воспринимают ее как монстра, но с течением времени начинают понимать, что реальная история гораздо сложнее, чем представленная на суде... «Вкус дыма» – это книга о том, чем стали меся­цы совместного проживания для Агнес и тех, кто ее при­ютил. Это психологическая драма, разворачивающаяся на фоне суровых северных пейзажей, среди немногословных и сдержанных людей, способных, тем не менее, на отчаян­ные поступки.
Ханна Кент. Темная вода

Ханна Кент. Темная вода

Год: 2019
Автор: Ханна Кент
Издательство: Синдбад
ISBN: 978-5-00131-047-1
Серия: Историческая проза, реализм
Формат: FB2
Качество: Изначально компьютерное (eBook)
Кол-во страниц: 448
Описание: Ирландия, XIX век. В большие города уже пришла индустриальная эра, а обитатели деревенской глубинки, как и тысячу лет назад, верят в сверхъестественное. Когда у Норы Лихи скоропостижно умирают еще нестарый муж и молодая дочь, а четырехлетний внук теряет способность ходить и разговаривать, женщина понимает, что стала жертвой фэйри, или «добрых соседей», как их боязливо-уважительно называют жители долины. Против этих существ бессильны и лекарь, и священник — фэйри сами выбирают, кому помогать, а кому вредить.
Нора обращается к знахарке Нэнс Роух, которая, по слухам, знается с «добрыми соседями»: ей ведома сила трав, воды и огня, она сумеет прогнать подменыша и вернуть бабушке здорового внука…
В своей второй книге автор всемирного бестселлера «Вкус дыма» Ханна Кент снова обращается к реальным историческим событиям — «Темная вода» написана на материалах судебного процесса в ирландском графстве Керри в 1826 году.

Vi$itReal

Post 01-Apr-2020 01:15

[Quote]

Рейнеке-лис. Поэма XV века
Год издания: 1978
Автор: Анонимный
Переводчик: Лев Гинзбург
Жанр или тематика: Анонимная средневековая поэзия
Издательство: «Художественная литература»
Язык: Русский
Формат: PDF/DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 265 (+2 обл.)
Описание: [Аннотация издателя:] «Рейнеке-лис» — знаменитая немецкая поэма XV века, принадлежащая перу неизвестного автора. До сих пор она была известна советскому читателю лишь в великолепной обработке великого Гете. Переводчик Лев Гинзбург впервые пытается воссоздать на русском языке это произведение в его первозданном виде, передавая несколько неуклюжий, но живой и бойкий народный стих, пестроту, яркость, озорной дух оригинала XV века.

Примеры страниц

Оглавление

От переводчика
Р Е Й Н Е К Е - Л И С
Книга первая
Глава первая. О том, как Нобель — король всех зверей — решил созвать свой двор и велел скликать своих подданных
Глава вторая. О том, как Рейнеке-лис был обвинен волком Изегримом и многими другими зверьми и как они пожаловались на него королю
Глава третья. О том, как барсук Гримбарт вступился перед королем за своего дядю Рейнеке-лиса и обвинил волка Изегрима в целом ряде совершенных им преступлений
Глава четвертая. О том, как петух в великой скорби предстал перед королем, чтобы принести жалобу на Рейнеке-лиса и уличить его в ужасающих преступлениях
Глава пятая. О том, как король держал совет со своими приближенными по поводу того, какому возмездию подвергнуть коварного Рейнеке-лиса, как бы предать его скорейшему суду, и также о том, как была похоронена мертвая наседка
Глава шестая. О том, как медведь Браун был послан к Рейнеке-лису с королевским посланием, как ему удалось разыскать лиса и что он ему сказал
Глава седьмая. О том, как Рейнеке с осторожностью предавался своим размышлениям, после чего вышел из укрытия, отпер ворота и дружественно приветствовал медведя Брауна
Глава восьмая. О том, как Рейнеке привел медведя к тому месту, где он должен был отведать меда, что кончилось для него в высшей степени скверно, а также о том, как лис обманным способом заставил медведя всунуть голову и лапы в расщелину дерева, а потом, разумеется, бросил его в беде
Глава девятая. О том, как пойманный Браун был избит крестьянами, как он наконец спасся от них и бросился в воду
Глава десятая. О том, как Рейнеке нашел избитого медведя лежащим на берегу реки, как он стал потешаться над ним, и о том, как Браун молча удалился
Глава одиннадцатая. О том, как медведь Браун в плачевнейшем виде пришел ко двору и обвинил Рейнеке
Глава двенадцатая. О том, как кот Гинце был направлен послом к Рейнеке с приказом доставить его на другой день ко двору, и о том, как кот Гинце отправился в путь
Глава тринадцатая. О том, как кот Гинце был подло предан Рейнеке-лисом, и о том, как Рейнеке-лис посетил волчицу Гирмунду
Глава четырнадцатая. О том, как попавший в капкан Гинце был избит и опозорен, и о том, как ему все же удалось вырваться
Глава пятнадцатая. О том, что ответил Рейнеке барсуку, который уговаривал его явиться ко двору и предстать перед судом
Глава шестнадцатая. О том, как Рейнеке прощался со своей женой и вместе с барсуком пошел ко двору и как он по пути исповедовался
Глава семнадцатая. О том, как Рейнеке продолжал свою исповедь, повествуя о страшных своих грехах, особливо о том, как он обманул волка
Глава восемнадцатая. О том, как Рейнеке и Гримбарт продолжали свой путь к королевскому дворцу и как по дороге им встретился святой монастырь
Глава девятнадцатая. О том, как Рейнеке явился к королю, смиренно пред ним преклонился и как обнаружил многих из тех, кто пришел на него с жалобою
Глава двадцатая. О том, как Рейнеке был обвинен своими противниками, как пытался он оправдаться, но в конце концов, изобличенный свидетелями, был приговорен к смерти
Глава двадцать первая. О том, как связанного Рейнеке повели на казнь, и о том, как друзья Рейнеке покинули двор
Глава двадцать вторая. О голе, как Рейнеке попросил отсрочить казнь с целью дать ему возможность публично исповедаться и как он стал исповедоваться, пытаясь избегнуть возмездия
Глава двадцать третья. О том, как король приказал, чтобы воцарилось молчание, а затем повелел Рейнеке спуститься с помоста и приблизиться к королевской чете для дачи исчерпывающих показаний
Глава двадцать четвертая
Глава двадцать пятая. О том, как Рейнеке-лис продолжал свой лживый рассказ о якобы похищенном кладе
Глава двадцать шестая. О том, как Рейнеке продолжал рассказ о своем отце, о его гибели и как он закончил эту выдуманную им историю
Глава двадцать седьмая. О том, как Рейнеке продолжал вводить в заблуждение короля и королеву лживыми россказнями о якобы имеющемся у него кладе, разжигая в них пагубную алчность
Глава двадцать восьмая. О том, как Рейнеке отблагодарил короля и королеву, продолжая рассказывать им свои небылицы
Глава двадцать девятая. О том как Рейнеке выдвигал насквозь лживые, но с виду правдоподобные доводы, по коим он не мог сопровождать короля к месту нахождения клада
Глава тридцатая. О том, как король публично простил Рейнеке-лису его преступления и повелел каждому воздавать почести Рейнеке и его родичам
Глава тридцать первая. О том, как противники Рейнеке пережили великий испуг, выражая свое недовольство освобождением лйса, а также о том, как Браун и Изегрим были схвачены и подверглись пыткам
Глава тридцать вторая. О том, как содрали кожу с передних ног у господина Изегрима и с задних ног у госпожи Гирмунды для того, чтобы изготовить сапоги господину Рейнеке-лису, а также о том, как вырезали кусок шкуры со спины господина Брауна, чтобы изготовить для Рейнеке суму
Глава тридцать третья. О том, как Рейнеке распрощался с королевским двором, сделав вид, что собирается совершить паломничество, и как баран вручил ему котомку и посох
Г лава тридцать четвертая
Глава тридцать пятая. О том, как Рейнеке заманил Лямпе в свой замок и убил несчастного зайца, а также, как он рассказывал жене о своем чудесном спасении
Глава тридцать шестая. О том, как баран Беллин ждал возвращения зайца Лямпе, как звал его домой и какую ложь он услышал от Рейнеке-лиса
Глава тридцать седьмая. О том, как Рейнеке обманул барана и как тот сдуру попался в ловушку
Глава тридцать восьмая. О том, как баран Беллин принес в сумке голову бедного Лямпе, сам не подозревая об этом
Глава тридцать девятая. О том, как Браун и Изегрим были выпущены из темницы и как король, в искупление и в возмещение, отдал им барана вместе со всем его родом
Книга вторая
Ко двору короля прибыли на великий сбор все звери и птицы, дабы обвинить Рейнеке. Между собою они говорили следующее
Глава первая. О том, как король созвал свой двор, куда прибыли всевозможные звери и птицы
Глава вторая. О том, как безмерно разгневался король, выслушав кролика и ворона, и о том, что он сказал
Глава третья. О том, как король, пребывая в великом гневе, обсуждал со всеми зверями и птицами способ поимки Рейнеке к великому удовлетворению Изегрима и Брауна
Глава четвертая. О том, как барсук направился к Рейнеке и предостерег его
Глава пятая. О том, что говорил Рейнеке Гримбарту о своих детях, и о том, как на следующий день Гримбарт и Рейнеке пошли ко Двору
Глава шестая. О том, как Рейнеке со своим племянником-барсуком вновь пошел ко двору короля и как Рейнеке по пути исповедовался
Глава седьмая. О том, как Рейнеке исповедовался еще в нескольких грехах и как он пустился в размышления о дурных прелатах
Глава восьмая. О том, как Рейнеке продолжал свою исповедь, и о хорошем и дурном духовенстве
Глава девятая. О том, как Мартын-обезьяна отправился в Рим, как он по пути встретил Рейнеке и как взялся вести его дела в Риме
Книга третья
Глава первая. О том, как Рейнеке и барсук Гримбарт прибыли ко двору и как Рейнеке предстал перед королем
Глава вторая. О том, как Рейнеке были прощены все его преступления, особливо то, что касалось вороны и кролика
Глава третья. О том, как огорчились волк и медведь, когда увидели, что кролик и ворон отказались от своей жалобы и ушли, а также о том, как король допрашивал Рейнеке
Глава четвертая. О том, как обезьяна рассказала историю о человеке и змее, для того чтобы вызвать в короле расположение к Рейнеке
Глава пятая. О том, как король вновь стал расспрашивать в присутствии членов суда об обстоятельствах гибели Лямпе, и о том, как Рейнеке бесстыдно лгал королю в надежде добиться оправдания
Глава шестая. О том, как Рейнеке солгал о первом из якобы похищенных у него сокровищ, сказав, что это — перстень, украшенный драгоценными каменьями, чьи чудесные свойства он расписывал с беззастенчивой ложью
Глава седьмая. О том, как Рейнеке продолжал рассказывать лживые байки сначала о драгоценном гребне, затем — о зеркале
Глава восьмая. О том, как Рейнеке в подкрепление своей лжи рассказывает о чудодейственном, прекрасном и драгоценном зеркале, о его достоинствах и свойствах и о различных историях, изображенных на зеркальной раме, прежде всего о человеке, лошади и олене
Глава девятая. О том, как Рейнеке рассказал про осла и собаку, умножая число лживых басен по поводу зеркала
Глава десятая. Здесь Рейнеке рассказывает третью историю, написанную на зеркале: о своем отце — старом лисе и о диком коте, коего он чернит как только может
Глава одиннадцатая. О том, как Рейнеке придумал новую байку, якобы увиденную им на зеркале,— историю про журавля и волка
Глава двенадцатая. О том, как Рейнеке разглагольствует перед королем о заслугах своего отца, и о том, как отец короля был исцелен печенью семилетнего волка
Глава тринадцатая. О том, как Рейнеке продолжал лгать, пытаясь обелить себя и очернить других, а именно: рассказ о том, как волк и лис сообща поймали свинью и теленка
Глава четырнадцатая
Книга четвертая
Глава первая. О том, как волк Изегрим продолжал обвинять Рейнеке-лиса
Глава вторая. О том, как оправдывался Рейнеке, отвечая на обвинения волка, а также занятная история о том, как Рейнеке однажды надсмеялся над волчицей Гирмундой возле колодца
Глава третья. О том, как Рейнеке рассказывает о макаках, или мартышках, к коим он попал вместе с волком
Глава четвертая. О том, как Рейнеке привел волка к макакам, подвергая его необычайному риску
Глава пятая. О том, как Изегрим, исчерпав свои обвинения, бросил Рейнеке-лису перчатку, вызывая его на поединок
Глава шестая. О том, как обезьяна наставляла Рейнеке-лиса, и о том, как они вместе с его друзьями провели ночь перед поединком
Глава седьмая. О том, как Изегрим и Рейнеке сошлись в поединке и какие произносили они клятвы
Глава восьмая. О том, как начался поединок и к каким гнусным уловкам прибегал Рейнеке-лис
Глава девятая. О том, как лис одержал победу с помощью хитрости
Глава десятая. О том, как Рейнеке рассказал королю притчу о собаке с целью посрамления своекорыстия
Глава одиннадцатая. О том, что ответил король Рейнеке-лису и как он вновь вернул ему все привилегии
Глава двенадцатая. О том, как Рейнеке-лис с превеликим почетом покинул королевский двор, облеченный высочайшим доверием
Глава тринадцатая и последняя. О том, как Рейнеке вместе со своими друзьями прибыл в крепость Малепартус, после чего распростился с ними

Vi$itReal

Post 31-Mar-2020 23:05

[Quote]

По краю бездны
Год издания: 2013
Автор: Михаил Гедройц
Переводчик: Елена Петровна Островская
Жанр или тематика: мемуары
Издательство: АСТ
ISBN: ISBN: 978-5-271-45447-9
Серия: "Corpus"
Язык: Русский
Формат: doc fb2
Качество: Перепечатанные страницы
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 304 (бумажная книга)
Описание: Михаил (Михал) Гедройц родился в Польше в 1929 году. В 1939 году, когда страну захватили Германия и СССР, отца, который был юристом и владельцем поместья, посадили в тюрьму, а мать, сестёр и Михала депортировали. Они жили в Сибири, затем в Иране, Палестине, Ливане, а в конце войны оказались в Великобритании.
В своих воспоминаниях автор рассказывает о том, как быстро ему пришлось взрослеть. Будучи ребёнком во время войны, он, тем не менее, был достаточно взрослым, чтобы понять, как бесчеловечно обошлись с его семьёй, и надолго сохранить это в памяти.
Его семья оказалась под двойным ударом – они были поляками, в которых Сталин (справедливо!) подозревал отсутствие энтузиазма по отношению к Советскому Союзу, и помещиками, которых коммунистическая идеология (отнюдь не справедливо!) клеймила как паразитов и эксплуататоров. Сначала их изгнали с их собственной земли. Затем, после ареста отца семью разлучили и затолкали в вагоны, идущие на восток, в неизвестность. К счастью, Михал был с матерью, женщиной мужественной и изобретательной. Когда поезд проходил под стенами Минского централа, они знали, что в нём заключён их отец и муж, и им оставалось только надеяться, что он выйдет оттуда живым.
Однако в значительной степени ценность этой книги в деталях. Михал Гедройц обладает талантом воссоздать чувства ребёнка, который наблюдает за тем, как грабят и разоряют его дом, или оценить, на какие уловки идёт его мать, чтобы взять верх над враждебными и алчными чиновниками.
В этой истории много драматичных и даже трагических моментов, но вся она пронизана удивительным достоинством и оптимизмом.

Оглавление


Список книг

Михаил Гедройц. По краю бездны. Серия "Corpus" 304 стр. Перепечатанные страницы

Vi$itReal

Post 31-Mar-2020 01:25

[Quote]

Погребённый великан Год издания: 2016
Автор: Кадзуо Исигуро
Переводчик: Мария Нуянзина
Издательство: М.: "Э"
ISBN: 978-5-699-85739-5
Серия: Интеллектуальный бестселлер
Язык: Русский
Формат: FB2
Качество: Распознанный текст без ошибок (OCR)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 416 (бумажная книга)
Описание: Каждое произведение Кадзуо Исигуро — событие в мировой литературе. Его романы переведены более чем на сорок языков. Тиражи книг «Остаток дня» и «Не отпускай меня» составили свыше миллиона экземпляров.
«Погребённый великан» — роман необычный, завораживающий.
Автор переносит нас в средневековую Англию, когда бритты воевали с саксами, а землю окутывала хмарь, заставляющая забывать только что прожитый час так же быстро, как утро, прожитое много лет назад.
Пожилая пара, Аксель и Беатриса, покидают свою деревушку и отправляются в полное опасностей путешествие — они хотят найти сына, которого не видели уже много лет.
Исигуро рассказывает историю о памяти и забвении, о мести и войне, о любви и прощении.
Но главное — о людях, о том, как все мы по большому счёту одиноки.

Vi$itReal

Post 29-Mar-2020 13:45

[Quote]

Мавр и лондонские грачи
Год издания: 1964
Автор: Корн В. и И.
Переводчик: с нем.
Жанр или тематика: роман, историко-биографический
Издательство: Детская литература-Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 370-Описание:
Книгу, которую вы сейчас прочтете, написали для вас Вильмос и Ильзе Корн, писатели Германской Демократической Республики.
Эта книга посвящена вождям мирового пролетариата — Карлу Марксу и Фридриху Энгельсу. В ней рассказывается о дружбе двух великих людей, которая началась еще в юности и связывала их всю жизнь.
Прочитав первые же страницы этой замечательной книги, вы как бы попадаете в старый Лондон. Жалкие тесные переулки, люди ютятся в сырых подвалах полуразвалившихся домов; это и есть лондонский Грачевник, где живет семья старого прядильщика Эдварда Клинга.
Вместе с героем книги, сыном старого прядильщика — Джо, вы побываете в гостях у Маркса, в его тесной лондонской квартирке на Дин-стрит, познакомитесь с его женой — умной и обаятельной Женни Маркс, со всей его дружной семьей. Вы узнаете, каким был этот гениальный человек в жизни — дома, с друзьями, в кругу семьи.
Героями книги являются также юные английские пролетарии, с малолетства занятые непосильным трудом на фабрике.
События, описанные в книге, происходили в Англии в середине прошлого века. Авторы создают исторически верную и убедительную картину жизни английского пролетариата, рассказывают о первых выступлениях рабочего класса против капиталистической эксплуатации, от которой особенно тяжело страдали дети.
Вильмос и Ильзе Корн — писатели Германской Демократической Республики, авторы многих книг для детей и юношества. Но самое значительное их произведение — роман „Мавр и лондонские грачи". В этом романе авторы живо и увлекательно рассказывают нам о гениальных мыслителях и революционерах— Карле Марксе и Фридрихе Энгельсе, об их великой дружбе, совместной работе и героической борьбе.
Книга пользуется большой популярностью у читателей Германской Демократической Республики. Она выдержала несколько изданий и удостоена премии, как одно из лучших художественных произведений для юношества. Иллюстрации к книге сделаны выдающимся художником ГДР, лауреатом Национальной премии — Куртом Циммерманом.

Примеры страниц

Доп. информация:
Сканирование и обработка: Беспалов и Николева.
OCR, букмарки мои.

Vi$itReal

Post 28-Mar-2020 22:15

[Quote]

Тесей (2 книги)
Год издания: 2010
Автор: Mary Renault / Мэри Рено
Переводчик: Юрий Ростиславович Соколов
Жанр или тематика: Историческая проза
Издательство: Эксмо, Домино
Серия: Pocket Book
Язык: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 768
Описание:Мэри Рено (настоящее имя - Чаллэнс) родилась в 1905 году в Лондоне (Великобритания), в семье врача. Училась в Сент-Хью-колледже Оксфордского университета, однако после получения степени бакалавра передумала быть учительницей и решила стать писателем, а для этого - получше узнать жизнь. Поэтому она после трех лет обучения в общедоступном женском колледже получила профессию медсестры. Работала по специальности, а в 1939 году опубликовала дебютный роман «Обещание любви». Во время Второй Мировой войны была медсестрой, в свободное время написала еще три романа, один из них, «Возвращение в ночь» (1947), был отмечен премией MGM. После войны Мэри Рено поселилась в Южной Африке, в Кейптауне, путешествовала по Африке, побывала на восточном побережье континента, в Занзибаре и Момбасе. Однако огромную роль в ее творчестве сыграла поездка в Грецию - в 1950-е годы писательница обратилась к жанру исторического романа. Огромную популярность завоевали ее произведения, в основе которых история и мифы Древней Греции - цикл о Тесее - «Царь должен умереть» (1958), «Бык из моря» (1962), трилогия об Александре Македонском - «Небесное пламя» (1970), «Персидский мальчик» (1972), «Погребальные игры» (1981) и др.(1958) Царь должен умереть (The King Must Die)Царь должен умереть (The King Must Die)
ISBN: 978-5-699-41136-8
Количество страниц: 449
Описание:Мэри Рено — всемирно известный автор исторических романов, бесподобно воссоздающая картину Древнего мира. Ее цикл о Тесее состоит из двух книг — «Царь должен умереть» и «Бык из моря».
В мировой литературе этому величайшему герою Античности, полубогу-получеловеку, победителю Минотавра и основателю Афинского государства, посвящено множество произведений: он был любимым персонажем Софокла, Еврипида, Сенеки и Расина. В современном романе Мэри Рено жизнь и личность Тесея трактуется с максимально реалистичной точки зрения, с использованием сегодняшних знаний о крито-минойской культуре, культе Матери-Богини и безграничном воображении автора.

Примеры страниц

ОглавлениеМэри Рено. ЦАРЬ ДОЛЖЕН УМЕРЕТЬ (The King Must Die) [1958]. Роман
Часть первая. ТРЕЗЕН
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Часть вторая. ЭЛЕВСИН
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Часть третья. АФИНЫ
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Часть четвертая. КРИТ
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Часть пятая. НАКСОС
Глава 1
Глава 2
От автора

(1962) Бык из моря (The Bull from the Sea)

Бык из моря (The Bull from the Sea)
ISBN: 978-5-699-42276-0
Количество страниц: 319
Описание:Мэри Рено — всемирно известный автор исторических романов, бесподобно воссоздающая картину Древнего мира. «Бык из моря» — вторая часть ее дилогии о Тесее. (Первая книга называется «Царь должен умереть»).
В мировой литературе этому величайшему герою Античности, полубогу-получеловеку, победителю Минотавра и основателю Афинского государства, посвящено множество произведений: он был любимым персонажем Софокла, Еврипида, Сенеки и Расина. В современном романе Мэри Рено жизнь и личность Тесея трактуется с максимально реалистичной точки зрения, с использованием сегодняшних знаний о крито-минойской культуре, культе Матери-Богини и безграничном воображении автора.

Примеры страниц

Оглавление

Мэри Рено. БЫК ИЗ МОРЯ (The Bull from the Sea) [1962]. Роман
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
От автора
Легенда о Тесее

Vi$itReal

Post 27-Mar-2020 18:05

[Quote]

И повсюду тлеют пожары
Год издания: 2018
Автор: Селеста Инг / Celeste Ng
Переводчик: Анастасия Грызунова
Жанр или тематика: Современная зарубежная литература
Издательство: Фантом Пресс
ISBN: 978-5-86471-794-3
Язык: Русский
Формат: FB2/EPUB/MOBI
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Да
Количество страниц: 360
Описание:
Шейкер-Хайтс – благополучный тихий городок. В нем и живет миссис Ричардсон с семьей. У нее есть все, что должно быть у состоявшейся женщины, – богатый муж, роскошный дом, четверо детей-погодок. Общую картину успеха омрачает лишь младшая дочь Иззи, которая с малых лет была немного странной.
Но размеренной жизни настал конец, когда в городе поселилась художница Мия Уоррен со своей дочерью-подростком. Разве мог кто-то предположить, что появление женщины на маленьком фольксвагене-«кролике» принесет столько проблем? Всплывут тайны прошлого, порядок и хаос столкнутся, перевернув с ног на голову жизнь обеих матерей. Ведь в их детях тлеют пожары, пламя которых может поглотить все вокруг. И младшенькая Ричардсонов сделала первый шаг, когда подожгла родительский дом.
Книга является вторым романом Селесты Инг – автора интеллектуального бестселлера «Все, чего я не сказала». Здесь тугим узлом сплетены ошибки прошлого, амбиции, чувства и нравственные принципы. Темп триллера, непредсказуемость детектива, рассказ истории с точки всех ее участников – отличительные черты этого романа.

Оглавление

Селеста Инг. И повсюду тлеют пожары
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Благодарности

Vi$itReal

Post 27-Mar-2020 08:20

[Quote]

Old Father Antic / Старый шут закон
Год издания: 1976
Автор: Lars Lawrense / Ларс Лоренс
Переводчик: Ю. Жукова, М. Зинде
Издательство: Прогресс
Язык: Русский
Формат: FB2, PDF
Качество: Отсканированные страницы
Интерактивное оглавление: Нет
Описание: Роман Л.Лоренса "Старый шут закон" повествует о жизни и борьбе шахтеров в маленьком городке одного из южных штатов США в 30-е годы XX века.

Примеры страниц

Оглавление

Я. Засурский. Предисловие
Часть I
ЯЩИК ПАНДОРЫ
Глава 1. Два города
Глава 2. Доктор Пармали
Глава 3. Не позавтракав
Глава 4. Его честь
Глава 5. Пол Шермерхорн
Глава 6. Ради правого дела
Глава 7. Очищение
Глава 8. Цербер
Глава 9. Эспиди
Глава 10. Чистые душой
Глава 11. «Это так трудно объяснить...»
Глава 12. Не стоит благодарности
Глава 13. Деньги — в огонь
Глава 14. Побудка
Глава 15. Превентивный арест
Часть II
ДАНИЯ — ТЮРЬМА
Глава 1. Post-mortem
Глава 2. По коням!
Глава 3. Боевая группа
Глава 4. Выбывший из строя
Глава 5. Геленкины дни
Глава 6. Междугородный разговор
Глава 7. Соглядатай
Глава 8. Черная месса
Глава 9. Предпоследняя капля в чашу
Глава 10. На ступеньках
Часть III
ДОБРОЕ СТАРОЕ КРЮЧКОТВОРСТВО
Глава 1. Суд идет!
Глава 2. Корделия
Глава 3. Даже выхватить не успел
Глава 4. Перекрестный допрос
Глава 5. В перерыве
Глава 6. Благородная женщина
Глава 7. Зачем вы мне солгали?
Глава 8. Лицедеи
Глава 9. Юридические аспекты
Глава 10. Почетнейшая обязанность
Глава 11. На каменных скрижалях
Глава 12. Расставание
Глава 13. После полуночи
Глава 14. Перед рассветом

Vi$itReal

Post 21-Mar-2020 15:40

[Quote]

Собрание сочинений
Год издания: 1982-2018
Автор: Джойс Джеймс
Издательство: 1
Язык: Русский
Формат: FB2/DjVu/PDF
Качество: Отсканированные страницы + слой распознанного текста / Распознанный текст без ошибок
Описание: Джеймс Ога́стин Алои́шес Джойс (2 февраля 1882 — 13 января 1941) — ирландский писатель и поэт, представитель модернизма.
Джеймс Джойс родился в Ратгаре, застроенном георгианскими домами районе в южной части Дублина, в большой семье Джона Станисласа Джойса и Мэри Джейн Марри. Неудачное ведение дел почти разорило его отца, который вынужден был неоднократно менять профессию. Семья несколько раз переезжала из одного района Дублина в другой. Джеймсу удалось получить неплохое образование, однако нищета и неустроенность его жизни в юности навсегда остались в его памяти, что отчасти нашло отражение в его произведениях.

Продолжение биографии

В возрасте 6 лет Джойс поступил в иезуитский колледж Клонгоуз Вудс в Клейне, а затем, в 1893 г. — в дублинский колледж Бельведер, который закончил в 1897 г. Через год Джеймс поступил на учёбу в дублинский университет (так называемый Университетский колледж), который закончил в 1902 г.
В 1900 г. в дублинской газете «Двухнедельное обозрение» вышла первая публикация Джеймса Джойса — эссе о пьесе Ибсена «Когда мы, мёртвые, пробуждаемся». В то же время Джойс начал писать лирические стихотворения. В возрасте 20 лет Джойс уехал в Париж. Это был его первый отъезд на континент, где, ввиду финансовых проблем, он часто менял профессии. Через год вернулся в Ирландию. После смерти матери в 1904 году Джойс опять покинул родину (поселившись в Триесте), на этот раз вместе с горничной Норой Барнакл, на которой впоследствии (через 27 лет) женился. 26 июля 1907 года у них родилась дочь Лючия Джойс.
Незадолго до начала Первой мировой войны Джойс с супругой перебрались в Цюрих, где он начал работать над романом «Портрет художника в юности», а позже и над первыми главами «Улисса». Путешествуя по Европе, Джойс писал стихи. Некоторые произведения были опубликованы в антологиях. Он также продолжал работать над «Улиссом» — романом, который впервые увидел свет не на родине писателя (где был опубликован только в 1933 году), а во Франции. Это наиболее известное произведение Джойса, где автор на 800 страницах повествует об одном дне (16 июня 1904 года) дублинского еврея Леопольда Блума. Несмотря на то, что «Улисс» создавался за границей, по этой книге, как утверждал сам Джойс, «можно было бы восстановить Дублин в случае его разрушения». День 16 июня отмечается почитателями Джойса во всём мире как Блумсдэй (Bloomsday).
В Париже Джеймс Джойс начал работу над своим последним масштабным произведением — романом «Поминки по Финнегану», опубликованном в 1939 году. Этот сложный экспериментальный роман, однако, не был достаточно хорошо принят публикой, и до сих пор остается книгой «для специалистов», в отличие от более раннего сборника новелл Джойса «Дублинцы», считающегося теперь образцовой книгой этого жанра. Популярен ныне также его ранний роман «Портрет художника в юности».
После поражения Франции и оккупации части её территории немецкими войсками в начале Второй мировой войны Джойс вернулся в Цюрих. Он сильно страдал от последствий глаукомы. Здоровье его продолжало ухудшаться. 11 января он перенёс операцию в связи с язвой, и 13 января 1941 года он умер.

Список книг

Собрание сочинений в трех томах – 1993-1994

Содержание 1 тома

ДУБЛИНЦЫ (Рассказы)
Перевод с английского под редакцией И. А. Кашкина
Сестры. Перевод М. Я. Богословской-Бобровой 7
Встреча. Перевод И. К. Романовича 16
Аравия. Перевод Е. Д. Калашниковой ”. 25
Эвелин. Перевод Я. А. Волжиной 32
После гонок. Перевод В. М. Топер 37
Два рыцаря. Перевод В. М. Топер 43
Пансион. Перевод Н. А. Волжиной 55
Облачко. Перевод М. Я. Богословской-Бобровой 63
Личины. Перевод Е. К. Калашниковой 77
Земля. Перевод Е. Д. Калашниковой 88
Несчастный случай. Перевод Я. Л. Дарузес 95
В день плюща. Перевод Я, Л. Дарузес 105
Мать. Перевод Я. Л. Дарузес 122
Милость Божия. Перевод И. К. Романовича 135
Мертвые. Перевод О. Я. Холмской 159
ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА В ЮНОСТИ (Роман) Перевод с английского М. Я. Богословской-Бобровой
Глава I 205
Глава II 256
Глава III 297
Глава IV 339
Глава V 364

Содержание 2 тома

УЛИСС (Роман)
I. Телемахида
1. Телемак 5
2. Нестор 28
3. Протей 42
II. Странствия Улисса
4. Калипсо 61
5. Лотофаги 76
6. Аид 95
7. Эол 127
8. Лестригоны 163
9. Сцилла и Харибда 201
10. Блуждающие скалы 241
11. Сирены 287
12. Циклопы 324
13. Навсикая 384
14. Быки Солнца 426
15. Цирцея 479

Содержание 3 тома

УЛИСС, роман (часть III) 5
Комментарии 195
С. С. Хоружий. "Улисс" в русском зеркале 363
I. Телемахида 367
II. Странствия по "Улиссу" 447
III. Возвращение 520
Джойс Д. - Дублинцы - 1982.fb2 Перевод под ред. И. Кашкина

Содержание

Перечитываем Джойса…
Сестры Перевод М. П. Богословской-Бобровой
Встреча Перевод И. К. Романовича
Аравия Перевод Е. Д. Калашниковой
Эвелин Перевод Н. А. Волжиной
После гонок Перевод В. М. Топер
Два рыцаря Перевод В. М. Топер
Пансион Перевод Н. А. Волжиной
Облачко Перевод М. П. Богословской-Бобровой
Личины Перевод Е. Д. Калашниковой
Земля Перевод Е. Д. Калашниковой
Несчастный случай Перевод Н. Л. Дарузес
В день плюща[58] Перевод Н. Л. Дарузес
Мать Перевод Н. Л. Дарузес
Милость божия Перевод И. К. Романовича
Мертвые Перевод О. П. Холмской
Джакомо Джойс Перевод с английского Н. Киасашвили
Джойс Д. - Дублинцы - 2014.fb2 Перевод Сергея Хоружева

Содержание

Эпифании
Портрет художника
Герой Стивен
XIV
Отъезд в Париж
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
Дублинцы
Сестры
Встреча
Аравия
Эвелин
После гонок
Два кавалера
Пансион
Облачко
Взаимные дополнения
Земля
Печальное происшествие
День плюща в Зале Заседаний
Мать
Милость Божия
Мертвые
Портрет художника в юности
Комментарии
Эпифании
Портрет художника
Герой Стивен
Дублинцы
Портрет художника в юности
Ранний Джойс, или Стивениада до Одиссеи
Джойс Д. - Избранные произведения - 2018.fb2

Содержание

ЭПИФАНИИ
ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА (рассказ)
ГЕРОЙ СТИВЕН (роман)
XIV
Отъезд в Париж[5]
XV
XVI
XVII
XVIII
XIX
XX
XXI
XXII
XXIII
XXIV
XXV
ДУБЛИНЦЫ (сборник)
Сестры
Встреча
Аравия
Эвелин
После гонок
Два кавалера
Пансион
Облачко
Взаимные дополнения
Земля
Печальное происшествие
День плюща в Зале Заседаний
Мать
Милость Божия
Мертвые
ПОРТРЕТ ХУДОЖНИКА В ЮНОСТИ (роман)
Комментарии
Эпифании
Портрет художника
Герой Стивен
Дублинцы
Портрет художника в юности
Ранний Джойс, или Стивениада до Одиссеи
Джойс Д. - Портрет художника в юности - 1997.fb2 Перевод М. Богословской
Джойс Д. - Улисс - 2014.fb2 Перевод В. Хинкиса
Джойс Д. - Улисс (Симпозиум) - 2000.pdf* Перевод В. Хинкиса
Джойс Д. - Уэйк Финнеганов - 2017.fb2 Перевод А. Волоховского

Журнальные публикации

Джойс Д. - Газ из горелки - Иностранная литература, 1986-02.fb2 Перевод А. Сергеева
Джойс Д. - Поминки по Финнегану - Интерпоэзия, 2017-02.fb2 Перевод О. Брагиной
* - Отсканировано Pretenders, обработано Superkaras и Siegetower

Примеры страниц

Vi$itReal

Post 18-Mar-2020 00:45

[Quote]

Древо бытия Омара Хайяма. 1000 афоризмов, изречений и высказываний выдающегося врача и математика, гениального философа и самого знаменитого поэта всех времен и народов
Год издания: 2018
Автор: Омар Хайям
Жанр или тематика: афоризмы и цитаты
Издательство: М.: ТГВБ (Творческая группа Владимира Бутромеева)
ISBN: 978-5-373-03762-4
Язык: Русский
Серия: Мир в картинках
Формат: PDF
Качество: Издательский макет или текст (eBook)
Интерактивное оглавление: Нет
Количество страниц: 304
Описание: Тысяча избранных афоризмов и изречений Омара Хайяма из научных и поэтических произведений.
Размышления мудреца о любви и счастье, об истине и судьбе, о печали и заблуждениях, о желаниях и страстях отличаются парадоксальностью по сути и афористичностью по форме. Подарочное издание богато оформлено персидскими миниатюрами XV–XIX веков, иллюстрациями к стихам Хайяма, а также великолепными шедеврами живописи.-Мир в картинках - Хайям О. (издание под ред. Бутромеев В.П., Бутромеев В.В.) - Древо бытия Омара Хайяма (2 книги) [2011-2012, DjVu/PDF, RUS]-

Примеры страниц

 

Current time is: 09-Apr 20:48

All times are UTC + 3